Per l’articolo di One Piece, se permettete, ci terrei a farlo io come ho sempre fatto. Inoltre, visto che almeno riesco a dare una occhiata veloce alle RAW nel mentre che si traduce e si edita, posso anche fare in modo di lavorare (insieme ad Echoes) agli articoli per Naruto e Bleach. Considerato che dubito riuscirò a recuperare per quanto riguarda il tradurre, voglio almeno cercare di riattivarmi positivamente sul blog.
Io al momento ho solo li contatto di Zidane, per quanto riguarda i mangastream.
Poi, vorrei fare presente 2 cose:
1) cerchiamo sempre di pubblicare l’articolo in contemporanea con la pubblicazione on-line, altrimenti perdiamo contatti;
2) domanda a Cipo: ovviamente possiamo continuare a passare i link ai blog/forum con cui collaboriamo, vero?
Che altro dire? Mi sembra che la cosa abbia funzionato e possa funzionare bene (mi spiace solo non poter più tradurre).
Le linee guida di Alex mi sembrano ottime, non aggiungerei altro. Mi raccomando, per qualsiasi cosa, non fatevi problemi a contattarmi anche via sms, poi io vi chiamo.