- Questo topic ha 62 risposte, 35 partecipanti ed è stato aggiornato l'ultima volta 13 anni fa da Narutochan.
-
AutorePost
-
30 Novembre 2009 alle 15:13 #747561RedazioneAmministratore del forum
Basta con l’:offt:.Qui si discute solo delle voci italiane dei personaggi di Naruto.
30 Novembre 2009 alle 18:49 #747617l’amico di GesùMembroMa vi siete già dimenticati la voce di tobi? Non so il nome ma so che prestava la voce a yamco. Credo che da quando hanno cambiato la voce a rufy i doppiatori li scelgano a caso. Hidan e Kakuzu a sto punto potevano dargli la voce di pippo e di topolino.
Per quanto riguarda i vecchi personaggi li vedo bene: sakura, shikamaru, kiba, sasuke, naturalmente itachi e il vecchi kakashi; naruto addirittura lo vedo meglio di quello giapponese (mi sembra abbia una voce da checchina…). Poi beh, quando cambiano un doppiatore è sempre bruttissimo e la suo voce sembrerà sempre cacofonica all’inizio ma poi ci si abituà30 Novembre 2009 alle 20:01 #747629simoMembroIL PROBLEMA è SE CAMBIANO NARUTO in molte anime l’hanno fatto non ne cito per sicurezza kaka fa veramente pena non mi piace mi hanno di nuovo deluso hidan e kakuzu sai forse ci sta bene mmmm…………..
———- Post added at 21:01 ———- Previous post was at 20:56 ———-
ok se si possono dire one piece e hunter x hunter il cambiamento è stato fatto in un punto inadatto e senza senso anche kakashi cosa gli cambiano la voce mercole capisco se fosse un ragazzo che torna e non ha la voce da bambino ma è un 20enne se non se ne sono accorti la voce rimane la stessa dopo i 18-20 semmai cambia con il passaggio nei 40 scusate la nuova voce di kakashi fa pena secondo me
25 Gennaio 2010 alle 21:47 #762028Dekix-Ellessar-samaPartecipanteOvviamente Itachi:asd:
non l’avevamo capito….
comunque le voci italiane sono sbaliate
addirittura un’offesa a quelle giapponesi
(sempre se la pensate come me, negli ultimi tempi, appena 14 anni, 5 mesi,1 giorno, 22 ore
e 53 minuti, soffro un po’ d’insonnia(praticamente dormo 1-2 ore a notte),quindi può
darsi che il mio giudizio si stato offuscato un po’ da pazzia e nervosismo)(e se volete sapere la mia età: ho 14 anni, 5 mesi,1 giorno, 22 ore e 53 minuti)
2 Febbraio 2010 alle 02:30 #763445MikaMembroquella che è cambiata è la voce del mitico kakashi…ora fa schifo…
2 Febbraio 2010 alle 14:41 #763486Jiraiya92MembroLa voce pìù azzeccata di tutta la serie è quella di kakashi con claudio moneta.
Quelle più errate sono quelle di hidan,kakuzu,asuma e kakashi con la nuova voce2 Febbraio 2010 alle 16:01 #763495shonen93xdMembrosecondo me i due piu’ bravi doppiatori sono simone d’andrea e claudio moneta.
27 Febbraio 2010 alle 12:21 #769814fede993PartecipanteA me non piacciono, meglio quelle giapponesi
27 Febbraio 2010 alle 13:24 #769840Jiraiya92MembroA me non piacciono, meglio quelle giapponesi
il doppiaggio italiano è quello fatto meglio in assoluto in tutto il mondo. parlo anche dei film. quello in cui non riusciamo bene sono le urla di quando si combatte
27 Febbraio 2010 alle 13:41 #769848shinobi91Membroil doppiaggio italiano è quello fatto meglio in assoluto in tutto il mondo. parlo anche dei film. quello in cui non riusciamo bene sono le urla di quando si combatte
Ci hai azzeccato…
8 Marzo 2010 alle 23:24 #772031gabryel48PartecipanteCi hai azzeccato…
quotone.. diciamo che quando devono urlare x combattere è più un grido “intonato” non saprei come dire.. nel doppiaggio giapponese è proprio un urlo!
9 Marzo 2010 alle 14:33 #772114pagliaccioMembroil doppiaggio italiano è quello fatto meglio in assoluto in tutto il mondo. parlo anche dei film. quello in cui non riusciamo bene sono le urla di quando si combatte
il doppiaggio italiano e il migliore in assoluto per quanto riguarda i film.
per quanto riguarda naruto…
alcuni personaggi sono troppo “intonati” (andate a fare le pubblicità per radio! :asd: ) e alcune voci sono completamente sbagliate. vedi kakazu.17 Novembre 2010 alle 01:15 #831193Gilles VilleneuvePartecipantequella che è cambiata è la voce del mitico kakashi…ora fa schifo…
Ora è quella di Vegeta (almeno sono rimasto a prima che spostassero tutto su Hiro), quindi non la farei così tragica.
La cambiarono perché Claudio Moneta ebbe un incidente di moto molto grave e rimase molto tempo fermo. Da un annetto si è ripreso completamente e è tornato a doppiare, e ho scoperto che fa uno dei protagonisti di E alla fine arriva mamma (How I met your mother)26 Dicembre 2010 alle 18:03 #839428NarutochanMembropovero kakashi con quella splendida voce e poi ritrovarsi con quella vociaccia…
i migliori erano kakashi,il terzo,gai e itachi…
i peggiori kakuzu,hidan che in giapponese fanno paura davvero le loro voci quanto siano azzeccate e ovviamente kakashi con la nuova voce…il doppiaggio italiano e’ uno dei migliori al mondo ma con le grida nn ce la facciamo proprio pero’ servirebbe piu giudizio a sceglierli perche’ nn meritiamo di ascoltare certi scempi di doppiaggio…31 Dicembre 2010 alle 12:09 #840292Gilles VilleneuvePartecipantepovero kakashi con quella splendida voce e poi ritrovarsi con quella vociaccia…
ma stai scherzando! non esageriamo a dire che Iacono ha una vociaccia xkè non lo è. Poi chiunque ha sempre lodato Vegeta e ora che quella voce ce l’ha Kakashi è una vociaccia???
E’ una voce molto azzeccata, come quella di Moneta, xkè entrambe sono molto simili a quella originale ed entrambe sono simili fra di loro. Poi va contato che Iacono ha un’esperienza enorme.Io mi sento di criticare leggermente solo il fatto che le urla a squarciagola degli originali non sono riproposte ma si opta per un qualcosa di “intonato”, non saprei dire bene… Alla fine è un qualcosa di così piccolo x cui non mi interessa più di tanto a fronte di un’ottima interpretazione
-
AutorePost
- Devi essere connesso per rispondere a questo topic.