- Questo topic ha 212 risposte, 39 partecipanti ed è stato aggiornato l'ultima volta 10 anni, 2 mesi fa da Snello.
-
AutorePost
-
7 Giugno 2010 alle 19:54 #795691Lambo566Membro
La conosco, è una serie divertentisima :rovatfl::rovatfl::rovatfl: Tutte le volte che la vedo svengo dal ridere !
9 Giugno 2010 alle 16:01 #796127EchoesPartecipantebazinga
9 Giugno 2010 alle 19:51 #796236RedazioneAmministratore del forumbazinga
:rovatfl: :rovatfl: :rovatfl: :rovatfl: :rovatfl: :rovatfl:
:laugh: :laugh: :laugh: :laugh: :laugh:E Basta Oggiiiiiiiiiiii :rovatfl: :rovatfl: :rovatfl:
Questo Bazinga è un’ossessione!!!! :rovatfl:E a proposito…
[SPOILER]BAZINGA!!!
:rovatfl: :rovatfl: :rovatfl: [/SPOILER]9 Giugno 2010 alle 20:12 #796247EchoesPartecipante:rovatfl: :rovatfl: :rovatfl: :rovatfl: :rovatfl: :rovatfl:
:laugh: :laugh: :laugh: :laugh: :laugh:E Basta Oggiiiiiiiiiiii :rovatfl: :rovatfl: :rovatfl:
Questo Bazinga è un’ossessione!!!! :rovatfl:E a proposito…
[SPOILER]BAZINGA!!!
:rovatfl: :rovatfl: :rovatfl: [/SPOILER]Sn davvero ossessionato…c’è una cura????
9 Giugno 2010 alle 20:27 #796252RedazioneAmministratore del forumSn davvero ossessionato…c’è una cura????
Forse anche tu hai bisogno di una Sheldonectomia :asd:
[SPOILER][YOUTUBE][youtube https://www.youtube.com/watch?v=yPsX8x6rKJk&hl=it_IT&fs=1&%5D%5B/YOUTUBE%5D%5B/SPOILER%5D
9 Giugno 2010 alle 21:41 #796299EchoesPartecipanteForse anche tu hai bisogno di una Sheldonectomia :asd:
[SPOILER][YOUTUBE][youtube https://www.youtube.com/watch?v=yPsX8x6rKJk&hl=it_IT&fs=1&%5D%5B/YOUTUBE%5D%5B/SPOILER%5D
sisi mi ci vorrebbe proprio…
21 Giugno 2010 alle 10:30 #798955shikakuMembroVisto che non se ne può di aspettare fino alla prossima stagione vi segnalo che per la rete gira il primo episodio pilota di The Big Bang Theory.
Era un pilota che Chuck Lorre aveva proposto al network l’anno prima della messa in onda e che era stato bocciato, meno male che l’anno dopo con importanti modifiche l’anno preso:DMolte delle gag sono identiche (quella della lavagna è uguale, quella del posto è fatta al ristorante, la gag alla sperm bank dura di più e ci insistono di più:asd:)
Ci sono però importanti differenze: mancano Howard e Raj (al loro posto c’è una collega di Leonard, Gilda); vabbè, sigla e logo sono diversi; al posto di Kaley Cuoco c’è un’altra attrice e il personaggio si chiama Katy mi pare, e non Penny.
Sheldon è meno Sheldon di quello che sarà poi: innanzitutto gli piacciono le ragazze (ha addirittura fatto sesso con Gilda), ha una specie di passione per le ragazze con i fondoschiena grossi:asd: (la cosa fa più ridere in quanto io immagino lo Sheldon come è stato caratterizzato poi con questo fetiscismo:asd:)
Katy/Penny è meno stupida.
Gilda invece non so come sarebbe potuta essere: è una scienziata, ma non tipo Lesley, è più normale, anche se ha già pianificato tutti i passaggi del suo rapporto con Leonard (colleghi/dopo due mesi un caffè e poi pian piano fidanzamanto, figli ecc.:asd:) e si sente messa in pericolo da Katy.
Non so come sarebbe stato, ma la serie a me sarebbe piaciuta già così:DSe volete vederlo basta che googlate “the big bang theory unaired pilot” e lo trovate subito. I subs li ho trovati solo in inglese:sisi:
Ho trovato anche un’altra cosa su TBBT ma è meglio non parlarne:icon_redface::asd:
28 Giugno 2010 alle 23:41 #800633RedazioneAmministratore del forumIeri anch’io ho cercato di contagiare il mio ragazzo, ma non è andata molto bene perché gli ho fatto vedere le prime puntate della versione doppiata in italiano… Io non l’avevo mai vista perché ho seguito quella originale, e per fortuna perché quella italiana è…
…A DIR POCO SCANDALOSAAAAAAAAAAAAAAA :icon_eek::icon_eek::icon_eek:
Pessima, completamente stravolti non solo i dialoghi, ma anche la caratterizzazione dei personaggi!!!
Chi ha curato l’adattamento andrebbe denunciato!!!!:icon_mad:In effetti, davvero da denuncia. :icon_mad: Oltre ai dialoghi stravolti, anche le voci sembrano non appartenere ai personaggi; avrebbero potuto fare di meglio. :sisi:
Cmq, sembra che nella seconda stagione siano migliorati: ho voluto vedere in italiano la puntata sui regali di Natale (troppo forte Sheldon che abbraccia Penny :rovatfl:), e i dialoghi sono pressochè identici a quelli originali. :icon_eek: Per le voci, però, non si può proprio fare niente, a quanto pare…:sad1:27 Luglio 2010 alle 08:49 #807427RedazioneAmministratore del forumRagazzi/e l’altro giorno ho visto uno spot in tv in cui annunciavano che prossimamente “The Big Bang Theory” sarà trasmesso su Italia 1 :icon_eek:
27 Luglio 2010 alle 10:44 #807464shikakuMembroRagazzi/e l’altro giorno ho visto uno spot in tv in cui annunciavano che prossimamente “The Big Bang Theory” sarà trasmesso su Italia 1 :icon_eek:
L’avevano annunciato pure alcuni mesi fa. Doveva andare nel preserale, ma arriva il giorno fatidico e mandano in onda un’altra sit-com (Tutto in famiglia mi pare :look:).
Ma era ancora periodo di garanzia e io credo abbiano paura che faccia flop. È una comicità non proprio per tutti e chi la potrebbe apprezzare ha già snobbato la versione doppiata a favore di quella subbata.
D’altronde sono riusciti a far andar male una serie fichissima come “How I met your mother” (passata praticamente di nascosto il sabato mattina), per cui qualche preoccupazione mi sa che ce l’hanno:asd:———- Post added at 12:44 ———- Previous post was at 12:41 ———-
P.S. In questi giorni il cast di TBBT è stato al Comic-con…perchè non c’è l’uscita San Diego sulla tangenziale di Napoli?:icon_cry2:
27 Luglio 2010 alle 18:26 #807618RedazioneAmministratore del forumL’avevano annunciato pure alcuni mesi fa. Doveva andare nel preserale, ma arriva il giorno fatidico e mandano in onda un’altra sit-com (Tutto in famiglia mi pare :look:).
Ma era ancora periodo di garanzia e io credo abbiano paura che faccia flop. È una comicità non proprio per tutti e chi la potrebbe apprezzare ha già snobbato la versione doppiata a favore di quella subbata.
D’altronde sono riusciti a far andar male una serie fichissima come “How I met your mother” (passata praticamente di nascosto il sabato mattina), per cui qualche preoccupazione mi sa che ce l’hanno:asd:———- Post added at 12:44 ———- Previous post was at 12:41 ———-
P.S. In questi giorni il cast di TBBT è stato al Comic-con…perchè non c’è l’uscita San Diego sulla tangenziale di Napoli?:icon_cry2:
Ah, non lo sapevo. Quando ho visto lo spot su Italia1 ho pensato che finalmente avessero deciso di trasmettere qualcosa di buono.:sisi:
Come sempre Shika sei super-informato, e condivido le tue perplessità:sisi:27 Luglio 2010 alle 21:55 #807713EchoesPartecipanteP.S. In questi giorni il cast di TBBT è stato al Comic-con…perchè non c’è l’uscita San Diego sulla tangenziale di Napoli?:icon_cry2:
In realtà c’era l’uscita per San Diego, ma poi hanno cambiato idea ed hanno creato l’Aurelia, L’autostrada Del sole e pure Via dei Fossilunghi con i soldi dell’Uscita sulla tangenziale.
Pensa che pure gli antichi romani avevano progettato una strada che riuscisse a collegare l’Italia con l’America, 8 corsie, Autogrill ogni chilometro, parco giochi per bambini a metà strada ed un Mc Donalds verso San Diego. Poi però tutto è decaduto per mancanza di Sesterzi, antica moneta romana.[SPOILER]Ovviamente questo è uno dei miei migliori Bazinga!!!!![/SPOILER]
Io ho visto lo spot di Big Bang ieri sera mentre guardavo Wild…nn vedo l’ora di vederlo….anzi, non RI-vedo l’ora di RI-vederlo.:asd::asd::asd::asd::asd::asd:
27 Luglio 2010 alle 22:04 #807715Nick90ModeratoreIn realtà c’era l’uscita per San Diego, ma poi hanno cambiato idea ed hanno creato l’Aurelia, L’autostrada Del sole e pure Via dei Fossilunghi con i soldi dell’Uscita sulla tangenziale.
Pensa che pure gli antichi romani avevano progettato una strada che riuscisse a collegare l’Italia con l’America, 8 corsie, Autogrill ogni chilometro, parco giochi per bambini a metà strada ed un Mc Donalds verso San Diego. Poi però tutto è decaduto per mancanza di Sesterzi, antica moneta romana.[SPOILER]Ovviamente questo è uno dei miei migliori Bazinga!!!!![/SPOILER]
Io ho visto lo spot di Big Bang ieri sera mentre guardavo Wild…nn vedo l’ora di vederlo….anzi, non RI-vedo l’ora di RI-vederlo.:asd::asd::asd::asd::asd::asd:
tsk! la disinformazione! i sesterzi c’erano…ma il senato fu corrotto dal cavallo di Caligola!
Avete saputo dell’uscita della porno parodia?
27 Luglio 2010 alle 22:27 #807718EvangelionPartecipanteQualcuno sa dirmi dove diamine posso trovare gli episodi in lingua originale con i sottotitoli inglesi, non italiani?
Trammite PM28 Luglio 2010 alle 21:58 #808083shikakuMembroQualcuno sa dirmi dove diamine posso trovare gli episodi in lingua originale con i sottotitoli inglesi, non italiani?
Trammite PMMi sa che difficilmente li trovi sottotitolati in inglese. Mi sa che devi scaricarti le puntate senza sottotitoli da qualche sito americano e poi da parte i subs inglesi.
-
AutorePost
- Devi essere connesso per rispondere a questo topic.