- Questo topic ha 1,746 risposte, 137 partecipanti ed è stato aggiornato l'ultima volta 9 anni, 5 mesi fa da
.
-
Post
-
beh in pratica quello ho detto prima ahahaha
vorrei capire con quale cura curano una serie se non passa nemmeno l’unica dichiarazione d’amore nel manga…
poi dicono che i copioni arrivano dagli americani, in inglese e con già delle censure, ma anche se fosse…tu che ci lavori da anni dovresti avere una certa conoscenza per inerzia e per dovere del manga, quindi come dici che controlli i nomi delle tecniche dal manga, come può sfuggirti un “TI AMO!!!” detto nemmeno sussurato!?
misteri dell’adattamento…
Scusami, ho scritto il mio post di fretta e non avevo letto i messaggi sopra compreso il tuo :asd: :icon_smile:
Ma poi una cosa che fa incazzare parecchio è il fatto che tipo nella stessa puntata di stamattina c’erano scene in cui il sangue sgorgava a litri, tipo ad Hinata e a Nagato, e quelle scene non le hanno tagliate o censurate, mentre invece la dichiarazione d’amore si. Ma allora dico io un po’ di coerenza anche ci vuole!Bella puntata la 277, anche se non mi è piaciuto molto il flashback, l’ho trovato disegnato male e dilungato
278 ancora meglio, tranne forse qualche pecca nei disegni, mi è piaciuta soprattutto per le musiche, anche perché i temi musicali di akatsuki sono tra i miei preferiti:sisi:EDIT La cosa più decente che trasmette Italia 1 è la pubblicità :asd:
Scusami, ho scritto il mio post di fretta e non avevo letto i messaggi sopra compreso il tuo :asd: :icon_smile:
Ma poi una cosa che fa incazzare parecchio è il fatto che tipo nella stessa puntata di stamattina c’erano scene in cui il sangue sgorgava a litri, tipo ad Hinata e a Nagato, e quelle scene non le hanno tagliate o censurate, mentre invece la dichiarazione d’amore si. Ma allora dico io un po’ di coerenza anche ci vuole!Peccato perché hanno rovinato un episodio che, per certi versi, specialmente in ambito colonna sonora, era ottimo
Naruto Shippuden episodio 106: Trasmesso stamattina su Italia 1. Hinata, invece di confessare a Naruto di amarlo, nell’edizione italiana gli confessa semplicemente di volergli bene. Ma perché a Mediaset sono così mentecatti?! :dho:
sai com’è hinata è minorenne, non ha l’età per certe cose :asd:
ripropongo qui, che si parla dell’anime, la stessa domanda che ho fatto dall’altra parte, cioè konohamaru nella puntata filler 281 ha ricordato lo “zio jiraya…”, potrebbe essere un indizio che più in avanti sarà ripreso o come ha scritto qualcuno dall’altra parte era solo un soprannome affettuoso tipo nonna-tsunade, o fesseria da anime, anche se per me konohamaru, intanto se proprio dovesse ricordare uno zio avrebbe avuto asuma da ricordare e poi fu proprio lui a introdurre asuma come appartenente al clan sarutobi e figlio del terzo, quindi sono rimasto indeciso su come considerare la cosa
beh in pratica quello ho detto prima ahahaha
vorrei capire con quale cura curano una serie se non passa nemmeno l’unica dichiarazione d’amore nel manga…
poi dicono che i copioni arrivano dagli americani, in inglese e con già delle censure, ma anche se fosse…tu che ci lavori da anni dovresti avere una certa conoscenza per inerzia e per dovere del manga, quindi come dici che controlli i nomi delle tecniche dal manga, come può sfuggirti un “TI AMO!!!” detto nemmeno sussurato!?
misteri dell’adattamento…
Ti quoto e ti stimo:sisi:
Ma nessuno si rende conto che, invece di “proteggere” i bambini, li fanno diventare ancora più mentecati?!?!?!
All’anime italiano hanno censurato la dichiarazione d’amore di Hinata a Naruto.
Gli vuole bene……….
Naruto Shippuden episodio 106: Trasmesso stamattina su Italia 1. Hinata, invece di confessare a Naruto di amarlo, nell’edizione italiana gli confessa semplicemente di volergli bene. Ma perché a Mediaset sono così mentecatti?! :dho:
ah!…. ma perchè voi guardate ancora l’anime italiano?
da quando lo hanno tolto dallo slot del dopo pranzo non lo guardo più. per un po’ di tempo sono stati fermi, poi si sono messi a spostarlo di orario ogni settimana.ma io dico!,come fa la gente a vederlo? anche gli orari del sabato e domenica mattina sono improponibili :doh:
povero Margaria che si trova costretto a lottare contro gli ignorantoni dei piani alti che decidono i palinsesti……ma sì…… continuate a trasmettere le repliche delle repliche delle repliche delle repliche delle repliche delle repliche delle repliche dei simpson, futurama e dragon ball.
cioè, soprattutto i primi 2, oltre a essere una schifezza immonda per le serie animate (nonchè diseducativi), non fanno proprio ridere!Bella puntata la 277, anche se non mi è piaciuto molto il flashback, l’ho trovato disegnato male e dilungato
278 ancora meglio, tranne forse qualche pecca nei disegni, mi è piaciuta soprattutto per le musiche, anche perché i temi musicali di akatsuki sono tra i miei preferiti:sisi:EDIT La cosa più decente che trasmette Italia 1 è la pubblicità :asd:
la 277 invece è disegnata e animata meglio degli altri episodi. infatti è un episodio ad alto budget :sisi:
sai com’è hinata è minorenne, non ha l’età per certe cose :asd:
ripropongo qui, che si parla dell’anime, la stessa domanda che ho fatto dall’altra parte, cioè konohamaru nella puntata filler 281 ha ricordato lo “zio jiraya…”, potrebbe essere un indizio che più in avanti sarà ripreso o come ha scritto qualcuno dall’altra parte era solo un soprannome affettuoso tipo nonna-tsunade, o fesseria da anime, anche se per me konohamaru, intanto se proprio dovesse ricordare uno zio avrebbe avuto asuma da ricordare e poi fu proprio lui a introdurre asuma come appartenente al clan sarutobi e figlio del terzo, quindi sono rimasto indeciso su come considerare la cosa
non mi sembra il posto esatto dove parlarne
ah!…. ma perchè voi guardate ancora l’anime italiano?
da quando lo hanno tolto dallo slot del dopo pranzo non lo guardo più. per un po’ di tempo sono stati fermi, poi si sono messi a spostarlo di orario ogni settimana.ma io dico!,come fa la gente a vederlo? anche gli orari del sabato e domenica mattina sono improponibili :doh:
povero Margaria che si trova costretto a lottare contro gli ignorantoni dei piani alti che decidono i palinsesti……ma sì…… continuate a trasmettere le repliche delle repliche delle repliche delle repliche delle repliche delle repliche delle repliche dei simpson, futurama e dragon ball.
cioè, soprattutto i primi 2, oltre a essere una schifezza immonda per le serie animate (nonchè diseducativi), non fanno proprio ridere!la 277 invece è disegnata e animata meglio degli altri episodi. infatti è un episodio ad alto budget :sisi:
non mi sembra il posto esatto dove parlarne
Quindi… Domani avremo il peggio dell’animazione giapponese col peggio dell’adattamento italiano? Da non perdere! :rofl:
ripropongo qui, che si parla dell’anime, la stessa domanda che ho fatto dall’altra parte, cioè konohamaru nella puntata filler 281 ha ricordato lo “zio jiraya…”, potrebbe essere un indizio che più in avanti sarà ripreso o come ha scritto qualcuno dall’altra parte era solo un soprannome affettuoso tipo nonna-tsunade, o fesseria da anime, anche se per me konohamaru, intanto se proprio dovesse ricordare uno zio avrebbe avuto asuma da ricordare e poi fu proprio lui a introdurre asuma come appartenente al clan sarutobi e figlio del terzo, quindi sono rimasto indeciso su come considerare la cosa
Data la merdosità della puntata, direi che è meglio prendere per cazzata qualunque dettaglio presa da essa :sisi: Anche la storia delle madri di Sakura (che è na cessa peggio della figlia :icon_eek:) e Shikamaru :sisi:
———- Post added at 16:56 ———- Previous post was at 16:48 ———-
Ti quoto e ti stimo:sisi:
Ma nessuno si rende conto che, invece di “proteggere” i bambini, li fanno diventare ancora più mentecati?!?!?!
Preferiscono che vedano il Trenino Thomas e Peppa Pig :doh:… E pensare che da bambino vedevo Goldrake e Ken il guerriero, ma non sono ne andato in giro a freddare la gente con alabarde spaziali, ne ho tentato di far esplodere la gente colpendo i suoi punti di pressione. Se fossi un bambino di oggi probabilmente sarei rincoglionito…
Quindi… Domani avremo il peggio dell’animazione giapponese col peggio dell’adattamento italiano? Da non perdere! :rofl:
cosa centra la tua risposta con il mio quote? :skept:
cosa centra la tua risposta con il mio quote? :skept:
Be’, era l’ultimo messaggio in cui si parlava del cartone italiano :sisi: (che io non sto seguendo, mica che pensiate male :laugh:)
ah!…. ma perchè voi guardate ancora l’anime italiano?
:ahhhhh: per carità:asd:
la 277 invece è disegnata e animata meglio degli altri episodi. infatti è un episodio ad alto budget :sisi
Lo so, infatti mi riferivo ala parte del flashback, è solo quella che non mi è piaciuta per i disegni
vista la 280 e la 281
280: filler carino come il 279. l’animazione ad alto budget contribuisce a rendere più piacevole la visione (la fluidità di certe immagini è davvero notevole). in sostanza non succede nulla che possa contraddire quanto dovrà ancora avvenire. per fortuna che non hanno fatto la frittata con sasuke :asd:
281: scempio totale. bruttissimo episodio. i disegni però non erano malaccio. e dire che l’incipit dell’episodio poteva essere interessante. a questo punto potevano fare vedere i piccoli che aiutavano a ricostruire il villaggio con una piccola storiella dietro e sarebbe stato molto meglio, oppure potevano far vedere che konohamaru ed ebisu allenavano gli altri piccoli.
i prossimi episodi si intitoleranno: “storia segreta: la coppia più forte” e “i 2 soli” (proprio come il capitolo del manga).
dovrebbero essere 2 episodi canonici (il primo è certo, il secondo è quasi certo).
dopo i prossimi 2 episodi canonici ci saranno altri 2 episodi filler confermati (“Kabuto evoca Akebino Jinin” e “Arte della Vampa, Pakura del Villaggio della Sabbia”). quindi dovrebbero soffermarsi solo sul fronte di kakashi.dal prossimo episodio dovrebbe esserci sia l’opening nuova (per fortuna, l’ultima opening è tremenda), sia l’ending nuova (peccato, l’attuale mi piace abbastanza)
beh in pratica quello ho detto prima ahahaha
vorrei capire con quale cura curano una serie se non passa nemmeno l’unica dichiarazione d’amore nel manga…
poi dicono che i copioni arrivano dagli americani, in inglese e con già delle censure, ma anche se fosse…tu che ci lavori da anni dovresti avere una certa conoscenza per inerzia e per dovere del manga, quindi come dici che controlli i nomi delle tecniche dal manga, come può sfuggirti un “TI AMO!!!” detto nemmeno sussurato!?
misteri dell’adattamento…
Dopo il Ti voglio bene di Hinata mi sono messo a imprecare contro il televisore … Ma come si fa a fare questo scempio !!! Manco le avesse detto che lo voleva stuprare MAh…
Visto l’episodio 282, davvero fatto bene :sisi: Senza troppi cincischii, disegnato ed animato come si deve:sisi:
Dopo il prossimo ci saranno ancora dei filler ma saranno di “approfondimento” degli scontri della guerra, quindi potrebbero essere interessanti :sisi:Visto l’episodio 282, davvero fatto bene :sisi: Senza troppi cincischii, disegnato ed animato come si deve:sisi:
Dopo il prossimo ci saranno ancora dei filler ma saranno di “approfondimento” degli scontri della guerra, quindi potrebbero essere interessanti :sisi:bene. dopo averlo visto lo commenterò.
i filler di approfondimento sono una bella notizia. speriamo che non li rovinino. se fanno come i primi 2 filler sono a cavallo
- Devi essere connesso per rispondere a questo topic.