ルヒ対所長
Luffy VS Chief
ルヒ催涙毒ガス受け劣勢
Luffy undergoes poison tear gas. Numerical inferiority.
ボンちゃん逃げる
Bon-chan runs away.
ハナデカと3はレヴェル3に逃げるため副署長に挑む
Hanadeka (I think that means Buggy, it’s an abbreviation of “big nose”) and 3 run away to level three to challenge Vice-chief.
何もできずに負けるぐらいなら腕の2本いらないって感じで
Losing without being able to do anything, so it seems he doesn’t even need two arms.
所長の腹にJETバズーカで終わり
Chief gets hit in the stomach by Jet Bazooka and it’s over (= that means that the chapter is over).
Scan 1
Chapter 534: Chief Warden Magellan VS Pirate Luffy
Scan 2
Luffy: Damn it what is it?
I was almost at where this declicious smell is coming from…!!
Mr2: (bottom half cut-off, so speculating the lines from top half)
Mugi-chan! Don’t fight him…!! That’s the chief Warden of Impel Down, a “poison-poison” fruit user!!
Scan 3
Luffy and Mr2 running away from Magellan’s hydra
Scan 4
Magellan creates a road made of poison, and rides it.
Magellan: Venom Road!!!
Scan 5
Mr2: Magellan is a hellish ruler who can silence the most powerful crminals in the biggest prison in the world…
There’s no way to win!!! I’m sorry, but I’m running away!!!
I’m sorry mugi-chan!!!
Mr3: (again the bottom half cut-off, writing by speculation)
This is our only chance, while Magellan and strawhat are fighting!!
Scan 6
Magellan offers Luffy to give himself in
Magellan: Will you… still not allow yourself to be captured quietly?
Scan 7
Luffy: (top half cut off)
I’m going to rescue Ace… and going to leave this place!!
I can’t die without even seeing him!! I will not allow Ace to be executed!!!
If I’m going to lose just because I can’t touch you because of your poison….
I’m going to touch you, and let you have my arms!!!
Luffy goes into Gear 2
Scan 8
Luffy: Bazooka!!!
Jet Bazooka strikes Magellan, but Luffy’s hands are affected by the poison as a result….
The new OP “Share the World” is by TOHOSHINKI (東方神起), a korean boys band.