- Questo topic ha 47 risposte, 13 partecipanti ed è stato aggiornato l'ultima volta 13 anni, 11 mesi fa da
.
-
Post
-
cioè prima che iniziassimo la collaborazione con i MS? Mah non so che dire davvero… prima i capitoli uscivano nel weekend, quando probabilmente la gente ha più tempo libero. ora escono di mercoledì…
No ma il problema è che sarebbero dovuti aumentare allora!
Io preferirei avere il capitolo in ritardo, ma ben fatto…., quindi non ponetevi il problema della competizione…
No ma il problema è che sarebbero dovuti aumentare allora!
boh magari in sto periodo Naruto non sta piacendo molto :asd: ma è un ipotesi che regge poco cmq.
mah… ho guardato download counters.. cmq va a periodi, alex…
boh magari in sto periodo Naruto non sta piacendo molto :asd: ma è un ipotesi che regge poco cmq.
mah… ho guardato download counters.. cmq va a periodi, alex…
O_O ehm…no…
Prima avevamo 20.000 download settimanali SICURI! Cedevamo i nostri capitoli a 999999999 forum e siti nel web…solo che poi molti hanno chiuso. Prima era Naruto Planet che rompeva il cazzo utilizzando le scanlation degli sleepy fans, ma non sono mai stati un vero problema data la qualità di traduzioni e scanlation…poi però Idol si è dimostrato un rivale più cazzuto…io vi consiglierei nelle prossime pubblicazioni di chiedere espressamente il download, se è questo il problema, visto che molti sicuramente optano per il read online!!
Boh, non so cosa dire… Secondo me è un mistero che neanche Jessica Fletcher sarebbe in grado di risolvere xD
O_O ehm…no…
Prima avevamo 20.000 download settimanali SICURI! Cedevamo i nostri capitoli a 999999999 forum e siti nel web…solo che poi molti hanno chiuso. Prima era Naruto Planet che rompeva il cazzo utilizzando le scanlation degli sleepy fans, ma non sono mai stati un vero problema data la qualità di traduzioni e scanlation…poi però Idol si è dimostrato un rivale più cazzuto…qua mi offendo eh :asd:
Solo un paio di volte :sisi:
Io faccio Bleach 😎Si ma recentemente….io ti parlo di un anno e mezzo fa xD
ma ci credo poco che il motivo principale del calo dei nostri download sia Idol.. Noi siamo fissati con Idol, lo vediamo un pò troppo ovunque XD
Ma cmq non vi lamentate, siete avvantaggiati rispetto a tutti con questo accordo, ritardi o no.
Io devo tradurre Bleach il sabato, qui ce l’avete pronto il giovedì, mi sembra un bel vantaggio.Appunto.
E se il calo dei download è un fenomeno iniziato prima dell’accordo allora dipende dai ritardi preaccordo (ad esempio le varie pubblicazioni di Naruo più spesso la domenica che gli altri giorni) a cui eravamo arrivati. Idol in questo è solo una minima parte del problema (anzi era molto più influente prima). Con questa situazione abbiamo la possibilità di risolvere il problema principale, che era la velocità. Poi chiaro, essendoci il Reading Online i download saranno meno di quelli che potrebbero essere, questo lo si sa.Insomma, vedo tanti sfoghi su falsi problemi.
L’unica situazione da risolvere è quella delle raw che devono arrivare prima.Appunto.
E se il calo dei download è un fenomeno iniziato prima dell’accordo allora dipende dai ritardi preaccordo (ad esempio le varie pubblicazioni di Naruo più spesso la domenica che gli altri giorni) a cui eravamo arrivati. Idol in questo è solo una minima parte del problema (anzi era molto più influente prima). Con questa situazione abbiamo la possibilità di risolvere il problema principale, che era la velocità. Poi chiaro, essendoci il Reading Online i download saranno meno di quelli che potrebbero essere, questo lo si sa.Insomma, vedo tanti sfoghi su falsi problemi.
L’unica situazione da risolvere è quella delle raw che devono arrivare prima.Su falsi problemi per chi riesce a dire “non ci sono tale giorno” e con tutto il rispetto ha ragione. Però io e altri che fanno le 3 davanti al computer, con la febbre, cercando di fare un buon lavoro e veloce non li reputiamo falsi problemi. Sasu tutti i preoblemi sono relativi al ritardo delle raw! Cioè se noi avessimo avuto le raw prima i capitoli in 30 minuti sarebbero stati pubblicati!
Per one piece traducendo e editando pagina per pagina ci abbiamo messo 1 ora e mezza!Ma infatti ho detto proprio che il problema è quello delle raw.
Risolto quello il resto va da se, e non c’è Idol, discorsi sui download calati o non so cosa che tenga. Perchè anche se arrivassero all’1 a.m. i psd, con la raw arrivata 3/4 ore prima, il lavoro di typesetting sarebbe molto più breve! Con Loki e compagnia bisognerebbe parlar di questo e risolverlo!
- Devi essere connesso per rispondere a questo topic.