- Questo topic ha 24 risposte, 18 partecipanti ed è stato aggiornato l'ultima volta 14 anni, 10 mesi fa da
.
-
Post
-
perchè in italia lo kiamano proprio sasuke se,essendo la u una vocale muta, si legge saske?
Perché i doppiatori a mala pena conoscono l’italiano, e sperare che conoscano la pronuncia delle parole giapponesi, è pura utopia.
sinceramente non me ne faccio un problema…rimane comunque un emo!
Messaggio Off Topic con il solo scopo di generare flame: evita.
Infatti io gli episodi dell’anime li guardo in giappo con i sottotitoli perchè quelli che passano su italia1 sono inguardabili
italia uno ha solo tre programmi degni di essere visti…studio aperto(perchè fa vedere solo culi e tette), mai dire… , e le iene…S T O P
Ragazzi stiamo andando un pò troppo OT, non continuamo questo flood inutile contro Mediaset e Italia1, se avete qualcosa da aggiungere sul perchè della diversa pronuncia fatelo, altrimenti evitate.
succede solo nella mediaset queste cose…..ma se guardi le versioni di MTV e tutta un altra cosa…..su MTV i cartoni non sono ne censurati ne cambiati di nome…..
Mi trovo costretto a ripetermi
Ragazzi stiamo andando un pò troppo OT, non continuamo questo flood inutile contro Mediaset e Italia1, se avete qualcosa da aggiungere sul perchè della diversa pronuncia fatelo, altrimenti evitate.
Abbiamo capito che non vi piace la Tv italiana, ma per favore non continuate questo flood, postate solo se avete notizie sul perchè della diversa scelta di pronuncia effettuata altrimenti dovrò chiudere;).
- Devi essere connesso per rispondere a questo topic.