- Questo topic ha 44 risposte, 24 partecipanti ed è stato aggiornato l'ultima volta 12 anni, 5 mesi fa da
.
-
Post
-
Sisi, non la sopporto, dialoghi adattati ai bimbi di due anni, doppiatori smorti, così tante censure da vomitare! Non riesco a sopportarlo, e voi? Rispondete:thx:
si..anch io ormai la penso così…prima era molto più bello..ora fanno vedere ogni due per tre i ricordi di nemmeno due puntate prima…che noia..per fortuna la storia è spettaccolareXD
L’anime fa ancora più pena del manga, basti pensare che a 20.000 anni luce di distanza dal manga, a puntata 50 hanno messo i filler. La versione animata va ad una lentezza allucinante, non solo in senso di durata delle puntate derivate dalla trama ma anche come adattamento delle scene che sono stralente (tanto per fare più puntate possibili).
A me l’anime in lingua originale non dispiace… non che sia un fan sfegatato, ma lo guardo comunque volentieri… Per quanto riguarda l’anime trasmesso da Mediaset……. meglio stendere un velo pietoso (se uno è sufficiente)
a me piace lo stesso anche se nn ha le censure W NARUTOOOOO
cmq toglietevi e fissateli nei vostri cervelli che la mediaset nn togliera’ mai e poi mai le censure per via di molti bambini che vedono il cartone……inoltre la mediaset un canale televisivo di grande successo che mette i cartoni o altro nn censurato,lo sai che fine farebbe?
a me piace lo stesso anche se nn ha le censure W NARUTOOOOO
cmq toglietevi e fissateli nei vostri cervelli che la mediaset nn togliera’ mai e poi mai le censure per via di molti bambini che vedono il cartone……inoltre la mediaset un canale televisivo di grande successo che mette i cartoni o altro nn censurato,lo sai che fine farebbe?
questo è ovvio, io per rimediare non lo guardo proprio, seguo il manga e basta
A me l’anime in lingua originale non dispiace… non che sia un fan sfegatato, ma lo guardo comunque volentieri… Per quanto riguarda l’anime trasmesso da Mediaset……. meglio stendere un velo pietoso (se uno è sufficiente)
D’accordo al 100%. Nonostante musich e video siano uguali, la differenza tra anime Jiappo e Ita è abissale… Direi Grossa come Il paese del fuoco (o tutte le 5 grandi terre)
L’anime fa ancora più pena del manga, basti pensare che a 20.000 anni luce di distanza dal manga, a puntata 50 hanno messo i filler. La versione animata va ad una lentezza allucinante, non solo in senso di durata delle puntate derivate dalla trama ma anche come adattamento delle scene che sono stralente (tanto per fare più puntate possibili).
Io nn sono fan del tuo caro manga (Guarda la tua imma!), ma non lo snobbo, l’anime è bella, ma solo in versione Jiappo, cmq è vero, la narrazione procede lenta nell’anime e un immagine del manga ecquivale a circa 10 secondi nel manga, per non parlare dei combattimenti allungati e tutti uguali. Infatti nel primo capitolo kakashi geiden è stato tolto e sostituito da non poche puntate in cui i combattimenti erano tali quali quelli disegnati da kishimoto… Non si sono impegnati per niente!
normale dialogo in naruto versione italiana:
Sasuke: Naruto tu mi sei antipatico e quindi voglio eliminarti dalla mia rubrica telefonica ed andarmene dal tizio cattivo
Naruto: sasuke io ti fermerò accarezzandoti fino a farti addormentare e poi ti porterò al villaggio della fogliaio nn sono fan del tuo caro manga (guarda la tua imma!), ma non lo snobbo, l’anime è bella, ma solo in versione jiappo, cmq è vero, la narrazione procede lenta nell’anime e un immagine del manga ecquivale a circa 10 secondi nel manga, per non parlare dei combattimenti allungati e tutti uguali. Infatti nel primo capitolo kakashi geiden è stato tolto e sostituito da non poche puntate in cui i combattimenti erano tali quali quelli disegnati da kishimoto… Non si sono impegnati per niente!
xdxdxdxdxd
- Devi essere connesso per rispondere a questo topic.