- Questo topic ha 2,089 risposte, 25 partecipanti ed è stato aggiornato l'ultima volta 13 anni, 2 mesi fa da gabryel48.
-
AutorePost
-
25 Novembre 2010 alle 20:12 #833210BlurryPartecipante
mah, usare le scans dei MS… guarda, è proprio l’ultima soluzione che vorrei usare… non è questione di correttezza o meno… anche perchè conosco parecchi team che rilasciano i capitoli in ITA solo 2-3 ore dopo il rilascio dei MS (ogni allusione a JJT è puramente casuale… no, scherzi a parte, non ci sono solo i JJT purtroppo).
Resta il fatto che dobbiamo aspettare sempre sabato/domenica per avere una raw decentemente LQ per tradurre. e come se non ci bastasse, alcune volte potrebbero risultate in alcuni punti illegibili ed impossibili da tradurre..
insomma, una continua presa per il culo questa situazione ROTFL
Guarda, con forse con le “nuove” raws si potrà tradurre già entro giovedì… Almeno, questa settimana era fattibile per Naruto. Anche a me fa ribrezzo fottere le scans, ma se è guerra è guerra. Siamo i migliori, non possiamo piegarci!
25 Novembre 2010 alle 20:18 #833212Ero-SenninPartecipantema parli delle raw di raw1st.com che ho linkato l’altra volta?
26 Novembre 2010 alle 11:27 #833269Ero-SenninPartecipanteHo messo le raw di Naruto e OP in dropbox. sono buone per farci la traduzione e forse anche per pulirci..
però mi fa ridere che l’hanno definita HQ :/
*edit
come non detto… sono indecenti per farci le scans :/
26 Novembre 2010 alle 12:05 #833276ciampaxPartecipanteMi pareva strano! :asd:
Comunque, traduco oggi pomeriggio e faccio anche le recensioni dei capitoli, così sarà già tutto pronto per quando editerete.26 Novembre 2010 alle 16:57 #833359mnemozinaMembroGuarda, con forse con le “nuove” raws si potrà tradurre già entro giovedì… Almeno, questa settimana era fattibile per Naruto. Anche a me fa ribrezzo fottere le scans, ma se è guerra è guerra. Siamo i migliori, non possiamo piegarci!
anch’io sarei dello stesso avviso. Per quanto possa essere “eticamente” sbagliato e non rientra nel credo di KJ… però……. resta pur sempre che i dati dei download sono spaventosi, in negativo. E non credo che tutto quello che viene fatto merita un simile risultato.
(piccola parentesi, ieri ho bazzicato per più di 3 ore su siti russi, alla ricerca di capitoli tradotti con raw che non siano di MS, e a parte questo, che però sembrano quelle che usiamo già, non ho trovato altro. per ora. Ergo, anche TUTTI i siti russi usano MS. E pubblicano appunto 2 ore dopo)
26 Novembre 2010 alle 18:39 #833396ciampaxPartecipanteRagazzi, stavo pensando di mettere, temporaneamente, il seguente link
come articolo in evidenza su mangadayo. Cosa ne pensate?
26 Novembre 2010 alle 18:44 #833398KirisutoModeratoreDirei che sarebbe meglio :sisi:
26 Novembre 2010 alle 18:48 #833402RedazioneAmministratore del forumRagazzi, stavo pensando di mettere, temporaneamente, il seguente link
come articolo in evidenza su mangadayo. Cosa ne pensate?
Bello:sbav:
Cmq a mio parere si può fare:sisi:Almeno la piantano di rompere le balle santissime.Hanno rotto con la domanda: ma dov’è il link del capitolo … ???:icon_eek:
Cmq ciampax,non si potrebbero mettere anche cap ancora più vecchi?:look:26 Novembre 2010 alle 18:50 #833404ciampaxPartecipanteBello:sbav:
Cmq a mio parere si può fare:sisi:Almeno la piantano di rompere le balle santissime.Hanno rotto con la domanda: ma dov’è il link del capitolo … ???:icon_eek:
Cmq ciampax,non si potrebbero mettere anche cap ancora più vecchi?:look:Mettere quali cap più recenti, scusa?
26 Novembre 2010 alle 19:19 #833424RedazioneAmministratore del forumMettere quali cap più recenti, scusa?
Avevo sbagliato a scrivere XD Volevo dire altri più vecchi^^
26 Novembre 2010 alle 19:23 #833427ciampaxPartecipanteBé, io direi che dobbiamo lasciare solo quelli non ancora pubblicati in italia… e lì mi pare che ce ne siano anche troppi!
26 Novembre 2010 alle 19:34 #833437KirisutoModeratoreCiampax io vorrei capire come uppare i cap su mangadayo ora che è cambiato tutto …
Non riesco ad accedere più alla schermata degli admin …
Devo passare il materiale ad Alex S ogni volta ora? :look:26 Novembre 2010 alle 20:49 #833476RedazioneAmministratore del forumNo, ora organizziamo tutto.
Prima di tutto dovrei sapere chi posta i capitoli di solito.Attualmente io, ciampax e Alex abbiamo un account, sicuramente ne creerò uno da editor per Kiri ed Ero… chi altri deve avere la possibilità di postare i capitoli su MD?
26 Novembre 2010 alle 20:58 #833480RedazioneAmministratore del forumNo, ora organizziamo tutto.
Prima di tutto dovrei sapere chi posta i capitoli di solito.Attualmente io, ciampax e Alex abbiamo un account, sicuramente ne creerò uno da editor per Kiri ed Ero… chi altri deve avere la possibilità di postare i capitoli su MD?
Alexander e Echoes. Anche lui potrebbe inserirli
26 Novembre 2010 alle 21:47 #833491EchoesPartecipanteAlexander e Echoes. Anche lui potrebbe inserirli
Yo!
Io sarei disponibile…dovete solo spiegarmi come fare visto che è cambiato tutto… -
AutorePost
- Devi essere connesso per rispondere a questo topic.