- Questo topic ha 20 risposte, 7 partecipanti ed è stato aggiornato l'ultima volta 11 anni, 6 mesi fa da
.
-
Post
-
Come discusso nelle settimane precedenti con Ciampa, dalla settimana prossima ogni mercoledì alle 18:00 aprirò una rubrica (che comunque non dovrebbe durare oltre gli 8 appuntamenti, devo ancora definire bene la scaletta), ma non riesco a trovare un nome per la tale, quindi speravo di poter chiedere consiglio a qualcuno.
L’obiettivo della rubrica è analizzare e confrontare in maniera veramente approfondita tre serie anime: ./Hack (Sign/Liminality/Roots e i primi 4 giochi), Accel World e Sword Art Online (di cui ho parlato approfonditamente in un articolo che esce oggi alle 18:00 per “dare il via”). Queste tre serie non solo parlano di giochi, ma lo fanno dal punto di vista del “gamer”, non si tratta di semplici trasposizioni anime di giochi famosi, da li la mia idea. Nella “rubrica” tratterò vari elementi, purtroppo a volte sarà impossibile evitare spoiler quindi presenterò uno spoiler alert all’inizio di ogni articolo.
Se avete domande fate pure, mi sono rimasti pochi giorni per trovare un dannato nome!
ero alla ricerca di qualcosa di breve, perchè poi col titolo del singolo articolo verrebbe troppo lungo e la gente odia le cose lunghe. devi prima attirarle con l’inganno per poi intrappolarli nella tua rete di sproloqui. l’idea sarebbe di un’espressione, anche in inglese andrebbe bene secondo me, che renda qualcosa del genere.
ieri io e ciampa abbiamo bocciato “Realtà Virtuali” perchè troppo generico, stamattina ho pensato magari a mettere qualche cosa che suonasse nerd come “Change Log” o “Server Update”…mentre ho bocciato l’idea di “Wiki-qualcosa”.
ero alla ricerca di qualcosa di breve, perchè poi col titolo del singolo articolo verrebbe troppo lungo e la gente odia le cose lunghe. devi prima attirarle con l’inganno per poi intrappolarli nella tua rete di sproloqui. l’idea sarebbe di un’espressione, anche in inglese andrebbe bene secondo me, che renda qualcosa del genere.
ieri io e ciampa abbiamo bocciato “Realtà Virtuali” perchè troppo generico, stamattina ho pensato magari a mettere qualche cosa che suonasse nerd come “Change Log” o “Server Update”…mentre ho bocciato l’idea di “Wiki-qualcosa”.
Se non sbaglio non possiamo usare l’inglese nei titoli :look:
“Animazione e Gaming”?
è vero, c’ho ripensato dopo.
Per termini stranieri diffusi (come gaming) penso che valga la regola del “parla come mangi” 😀
allora sono fregato: dovrei parlare uno slang geekish franco-anglo-aquilano-ciociaro arricchito di terminologie otaku.
allora sono fregato: dovrei parlare uno slang geekish franco-anglo-aquilano-ciociaro arricchito di terminologie otaku.
:asd: Io parlavo del solo titolo.. per il resto, chiedi a Donato io ne so molto meno di te 😀
I primi titoli che mi vengono in mente sono Gamer Manga, che poi potresti abbreviare a G.M. oppure potresti provare qualcosa come Virtual Manga ( e nel caso non potessi usare l’inglese) Manga Virtuali o Manga Online…
Anime Virtuali o Anime: Log In o, se non vogliamo usare l’inglese, Anime: Accesso in corso… (o collegamento in corso…)
E mi fermo, perché a dare titoli sono negata e posso tirare fuori cose ancora più orrende XD(ah.. e .Hack//Sign.. che nostalgia ç____ç ..sto riascoltando l’Original Sound Track adesso <3)
dunque, mettendo insieme qualche consiglio sono venuto a capo di cose simili:
Anime Online
Videogiocatori Anime (anche se l’anglofono Videogamers…)
Caricamento Dati
poi avevo pensato a qualcosa tipo “Intrappolati in un Anime” o qualcosa del genere per fare riferimento al fenomeno sociale “denunciato” nelle tre serie. ho ancora qualche giorno ma sto impazzendo, finisce che ribalto la scrivania (purtroppo dovrei usare un tavolo ma non ce l’ho) e metto il primo nome che mi viene in mente, tipo l’angolo di regola o guai a te se leggi.
dunque, mettendo insieme qualche consiglio sono venuto a capo di cose simili:
Anime Online
Videogiocatori Anime (anche se l’anglofono Videogamers…)
Caricamento Dati
poi avevo pensato a qualcosa tipo “Intrappolati in un Anime” o qualcosa del genere per fare riferimento al fenomeno sociale “denunciato” nelle tre serie. ho ancora qualche giorno ma sto impazzendo, finisce che ribalto la scrivania (purtroppo dovrei usare un tavolo ma non ce l’ho) e metto il primo nome che mi viene in mente, tipo l’angolo di regola o guai a te se leggi.
Anime online sembra il nome di un sito :asd: Per gli altri non saprei, senza leggere l’articolo non sarebbero proprio evocativissimi :ahsisi: Senti gli altri che dicono, comunque qualcosa di semplice è sempre meglio.. Tipo: “Dal gioco all’anime” è semplice ed immediato, anche se magari non suona proprio benissimo :asd: Però non saprei..
- Devi essere connesso per rispondere a questo topic.