- Questo topic ha 11 risposte, 6 partecipanti ed è stato aggiornato l'ultima volta 14 anni, 6 mesi fa da
.
-
Post
-
Vi inoltro cosa mi ha scritto un utente, kikkoz:
ciao,
ho letto che questa settimana non avete la possibilità di rilasciare il capitolo di bleach in HQ… e la scans degli sleepy a guardarla faceva un brutto effetto..
io ho i capitoli tutti belli ordinati by komixjam e quella era una nota stonata.. allora mi son permesso di utilizzare la traduzione di Aoikage sulle scans hq dei maximum7. Visto che siete impossibilitati a rilasciare una versione hq e se non offende nessuno, perchè non checkate la mia e vedete se vi va bene?
altrimenti la conservo per me e basta :laugh: tanto se non faccio parte di nessun gruppo non succede nulla se utilizzo la traduzione di Aoikage per uso personale no?
byeCiao! Me la puoi mandare via mail? [email protected]
Se sei interessato, e mi piace come lavori, potresti entrare nello steff come editor 😀no no ti ringrazio ma ci vuole troppa dedizione, io tra università e lavoro mi stuferei dopo 2 settimane, mi conosco 😀
Ditemi voi 😀 che devo dirgli?
a proposito, se serve un editor, uno, tipo a fine agosto, mi aveva detto che poteva farlo (il suo nick è poli-san)
se volete lo contatto e vedo come edita U_Unon so come risponderti comunque, alex :asd:
non che sia granchè, eh.
Si infatti è per quello che ho chiesto il vostro parere. Aspettiamo Ciampax
il problema della qualità sulle scan di Bleach si ripresenta XD
Cmq non ha tutti i torti sulla qualità della scan della scorsa settimana.
Sulla questione, se edita per uso personale con la traduzione di Aoikage, a patto che non fornisca le scan a terzi od altri gruppi, è libero di farle imho.. Sempre se Aoikage non sia d’accordo…
Per la qualità del’editing, è abbastanza bravino a fare redraw, ma deve migliorare sui testi, grandezza, posizione, fonts… Poi cmq lui stesso ha detto che non avrebbe il tempo di fare l’editor per cui…
Sinceramente, se facciamo con le scans Sleepyfans, in effetti credo che una versione HQ vada comunque rilasciata… non possiamo iniziare a fare scans inguardabili tutto d’un tratto… XD
Il problema è il tempo…
Sinceramente, se facciamo con le scans Sleepyfans, in effetti credo che una versione HQ vada comunque rilasciata… non possiamo iniziare a fare scans inguardabili tutto d’un tratto… XD
Il problema è il tempo…
see con il cacchio che faccio due release a settimana per uno stesso capitolo e per giunta per un manga che spesso mi fa cascare le palle XD :rovatfl:
piuttosto aspetto il lunedì/martedì per editarlo in HQ… Ma siccome abbiamo ricevuto un diretto ordine irrevocavile del boss, ci dobbiamo attaccare :asd:
Mi sembra bruttino abbassare gli standard così drasticamente per un giorno di anticipo =/
Per quanto sia odiosa la cosa, l’unica sarebbe fare una versione per gli impazienti ed una successiva in HQ per accontentare i fan della qualità. Però ripeto, è un lavoraccio che probabilmente neanche io farei. XDma sì l’idea è proponibile…solo che dipende dalla voglia del sottoscritto 😀
Poi immagino che ci sarebbe pure un pò di caos per la reorganizzazione delle scan. Insomma sarebbe un casino.Non so…. da una parte farei una versione HQ… dall’altra… bé, dopodomani esce il capitolo nuovo… avrebbe senso? Magari fare doppio capitolo e in quello nuovo mettere la versione HQ del vecchio? (Ora ero-sennin mi sbrana!) Chiediamo a tony se la fa lui la versione HQ?
Tonyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy??????????? Fai la versione HQ dello scorso capitolo di bleach?????? :asd:
- Devi essere connesso per rispondere a questo topic.