[My Funny Valentine]

cosa?????? :icon_eek::icon_eek: tu sei la personificazione di tutti i miei incubi :icon_eek:

ah ma quindi gli articoli li ha scritti lo stesso tizio? e pensava pure che non ce ne accorgessimo? :skept: almeno metti la fonte imbecille… :stupid:

[Cipo]

com’è andata a finire?

[My Funny Valentine]

incollo la mail del tipo: :asd:

Ciao.

Come promesso ti scrivo, dopo aver analizzato bene gli articoli.
Dunque, a seguito di questa tua ultima segnalazione, sono andato a vedere quali sono le somiglianze.

In allegato trovate un file word con
– la versione di AnimeClick.it
– la versione originale di ANN
– la versione di Giulia

Onestamente di somiglianze ne vedo poche, quasi nessuna direi.
L’unica frase uguale, è quella rossa (vedi documento). Ma guardando la versione inglese, ne è la sua corretta traduzione? Come altro tradurre quella frase?

La versione di AnimeClick.it è la traduzione piuttosto letterale e fredda della versione inglese, quella di Giulia invece è più personale e ampia, insomma, mi paiono articoli ben diversi.

Come puoi dire che il nostro ha copiato il tuo?

La fonte è la stessa, tutto lì.

Ti assicuro che Antonio il tuo non l’ha nemmeno letto.
Usiamo ANN come fonte da molti anni, siamo stati tra i primi a prenderli come fonte, quest’anno facciamo 10 anni. Lo guardiamo sempre, come qualsiasi sito di notizie. Non copiamo gli altri siti, se prendiamo qualcosa, o ci ispiriamo e arriviamo una notizia tramite loro, mettiamo il link.
Antonio su questa cosa è molto puntiglioso, e spesso se la prende con altri siti anche inutilmente, perchè dicono che arrivano alle notizie seguendoci. Su questo abbiamo già discusso, e una volta su sua indicazione avevo scritto a Denadai, per poi chiarirsi.

Mi spiace tu la veda in modo diverso 🙁

Con questo ritengo la questione chiusa.

Se per te non lo lo, ti metto in contatto con Antonio.
Al momento non sa nulla di questa mail, che per ora non sa nulla di questo scambio di mail (ho preferito così, perchè so come reagirebbe, e prima volevo analizzare io la cosa)
Ahimè, temo che se scrivessi a lui, conoscendolo, finirebbe male.

Lui tende a reagire molto male 🙁

Ciao!
Andrea

la fine mi sa tanto di minaccia ma sicuramente sono io :asd:

[Ero-Sennin]

finirebbe male ? O_o”:stupid:

poche somiglianze eh ? :rovatfl: :laugh:

che Ipocrita lol

[ciampax]

Io, molto saggiamente, ho fatto finta di passarci sopra! Ma adesso, se vedo anche un solo articolo loro senza fonte, gli faccio il culo a strisce!

Questa è stata la mia risposta alla mail che MFV ha incollato

Questa la sua risposta

http://www.animeclick.it/notizia.php?id=22928

E’ che le mettiamo nel testo, non in fondo.

E questo non per cattiveria, ma per dare link contestualizzati nel testo, che al sito ricevente fanno anche meglio.

Ciao 🙂
Andrea[/I]

A quel punto gli ho chiesto perché questo fosse l’unico articolo menzionato in cui vedevo la fonte…. ma non ho ottenuto risposta! asd

[My Funny Valentine]

commento numero 16: io mi adoro quando faccio così

I Cinesi copiano Makoto Shinkai? – Komixjam.it

[Bunta-sama]

commento numero 16: io mi adoro quando faccio così

I Cinesi copiano Makoto Shinkai? – Komixjam.it

Noto una mezza vena polemica in quel tuo commento, Zietta.
A chi ti riferivi? :asd:

[My Funny Valentine]

magari all’argomento di questo topic? XDDD

[ciampax]

commento numero 16: io mi adoro quando faccio così

I Cinesi copiano Makoto Shinkai? – Komixjam.it

‘Starda! :asd: (La adoro sta ragazza!)

[Autore]

Post