Dengeki Bunko: Fighting Climax Ignition, modificati i ruoli di Tatsuya e Miyuki Shiba