Può darsi che sia un periodo abbastanza prolifico per le news riguardanti i vampiri (ricordiamo l’ultima a proposito di Dracula), sta di fatto che ce n’è un’altra in vista, e questa piacerà particolarmente al pubblico femminile. Lo stesso Patrizio Prata, doppiatore di Zoro per l’edizione italiana di One Piece e del giovane Doko per quella di Saint Seiya Hades, ha annunciato poche settimane fa direttamente sul suo sito ufficiale di essere stato ingaggiato per dare la voce al personaggio di Kaname, della serie animata Vampire Knight. Per chi non la conoscesse essa trae ispirazione da un manga shoujo di recente successo in cui vengono raccontate le vicende interne alla Cross Academy, un collegio i cui studenti sono per metà umani e per metà vampiri (Day Class e Night Class, rispettivamente). A complicare ulteriormente la vicenda c’è il fatto che solo due degli studenti della Day Class sono a conoscenza della cosa, Yuki Kurosu e Zero Kiriyu, essendo stati nominati direttamente dal Preside a svolgere il ruolo di Guardian, ossia di “protettori”. In Giappone il manga ha iniziato la sua fortunata pubblicazione già nel 2005 sulla rivista LaLa di Hakusensha, mentre in Italia è pubblicato da Planet Manga e ha raggiunto attualmente il settimo volume (l’ottavo uscirà a giugno), riscuotendo un discreto successo. A riprova di questo, dal manga sono state tratte già due serie animate di 13 episodi ciascuna, Vampire Knight e Vampire Knight Guilty, realizzate dallo studio DEEN (già autore di Fate Stay Night, Fruits Basket, Samurai Deeper Kyo). Che dire, speriamo che i lavori di localizzazione si concludano presto, magari permettendoci si vedere questa serie trasmessa nel prossimo MTV Anime Night.
In arrivo l’anime di Vampire Knight in italiano
- Categories: Anime, Manga, Traduzioni
-
Tags:
Tags: Anime, Fate Stay Night, Lala, patrizio prata, Patrizio Prata Vampire Knight, Planet Manga, Vampire Knight, Vampire Knight Guilty
16 Responses to “In arrivo l’anime di Vampire Knight in italiano”
-
ramona
che bellissima notizia,anche se io lo gia visti tutti in giapponese con i sottotitoli in ita,cmq sn lo stesso molto contenta e bellissimo vampire knight.
-
battax
Questo Anime non è affatto male… ho visto la prima serie ed ho appena iniziato la seconda e ancora non ho ben capito dove voglia andare a parare… e questo mi incuriosisce molto…
-
Haine-chan
Minchia! hai proprio regione!
la mediaset non vede l’ora di rovinare un BELLIssimo anime!
(credo sia la sua ragione di vita) -
Coco_Ichy
okok! appena ho letto il titolo ho gridato: “SIIIIIIIIIIII” ma poi ho letto di patrizio prata e..
oddio nn fraintendetemi lui è uno dei miei preferiti..ma secondo me x kaname nn va bn!
io leggo da sempre vampire knight e ho visto l’anime e a dire il vero la miglior voce italiana ke penso possa esserci x lui è massimiliano manfredi! poi vabbe spero ke facciano un buon lavoro dai..e nn rovinatemi tutti! i miei zero, ichijo e shiki ecc..!!!
e x piacere sisi! se proprio dovete darlo in tv ke si tratti d mtv! -
cmq sia (e scusate x il doppio post) lo vorrei vedere presto ^^
-
Delia
Se Patrizio Prata va su Kaname allora esigo Simone S’Andrea su Zero! Ottima news comunque,credo che ci siano ottime probabilità di vederlo su mtv^^
-
*farfallina*
mm seguo il manga in inglese… l’anime l’ho visto sub ita anche se in alcuni punti non mi aveva convinto molto…
secondo me invece Patrizio Prata potrebbe fare un buon lavoro doppiando kaname. -
Kernel
Patrizio Prata su Kaname no ce lo vedo molto,ma vabbè XD spero seriamente che la serie arrivi su MTV,perchè su Italia 1 sarebbe uno scempio e_e
Beh, non credo che su italia1 si azzarderebbero a trasmettere un anime sui vampiri. Dubito che l’orario delle 14 sia appropriato a qualcosa del genere (pur tenendo conto di quanto poco violento sia, come anime).
cmq sia (e scusate x il doppio post) lo vorrei vedere presto ^^
Nessun problema per il doppio commento: siete su un blog e tecnicamente potete lasciare tutti i commenti che volete, purchè non siano spam duro e puro xD
-
Linkin Lawliet
Se Patrizio Prata va su Kaname allora esigo Simone S’Andrea su Zero! Ottima news comunque,credo che ci siano ottime probabilità di vederlo su mtv^^
Anch’io ho pensato la stessa cosa x°D
-
.
ma doppiare qualcosa di animato meglio no? acquistare i diritti solo xkè tira il manga -__-
-
Isa
Se la serie dovesse andare su Italia 1 non saprei come reagire… mi ammazzerei
sarebbe una perdita incredibile!!!!!!!!!!
non ce la farei a vederlo diventare un anime per bambini e vedere tutti i bimbi che vanno in giro con gli zaini di VK
sarebbe orrendo… -
Amegi
NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
-
fa schifo rovinerebbe tutto
-
michela
beh ke dire cmq a me va bn tt l’importante ke me lo vedo xkè nn riesco a farne a meno infatti vorrei sapere quando uscirà su you tube cn i sottotitoli in italiano (in italia) se lo sapete ve lo kiedo in ginokkio se potete dirmelo -
MA COME FATE A VEDERVI QUESTA SPAZZATURA DI VAMPIRI……
Leave a Reply
-
AnnaRecchia
-
Echoes-Kun
-
AnnaRecchia
-
saiyuki
-
pussman
Questa definizione di Itachi dovrebbe spiegare come stanno le cose:...
25.05.2009 alle 01:54
Patrizio Prata su Kaname no ce lo vedo molto,ma vabbè XD spero seriamente che la serie arrivi su MTV,perchè su Italia 1 sarebbe uno scempio e_e