- Questo topic ha 54 risposte, 11 partecipanti ed è stato aggiornato l'ultima volta 13 anni, 3 mesi fa da
.
-
Post
-
piuttosto mettiamo degli annunci per reclutare altro staff che si dedichi esclusivamente all’editig-typesetting-cleaning
Il vero problema è che non sarebbe la prima volta che facciamo questa cosa e finora abbiamo solo abilitato persone che poi non si sono neanche più fatte vedere e non hanno mai fatto niente…
———- Post added at 19:52 ———- Previous post was at 19:50 ———-
Lo capisci o te lo devo scrivere in sardo????
:rovatfl::rovatfl::rovatfl:
alex io il sabato mattina non posso fino ad un certo punto :S. Posso liberarmene dalla 12 in poi. più sacrificarmi di così non posso :S
cmq, allo stato attuale… ci servono assolutamente un nuovo editor per OP (e perchè no? anche due, dato che OP è immenso nel typesetter e Ciampax lo sa bene purtroppo… In due ci si sbriga di più.).
Purtroppo, come è già stato detto… non posso occuparmene sempre io per il cleaning.. per questa settimana è adata bene, però non sono un robot :S. Per questa settimana ho pulito per 48h consecutive Naruto 519, Bleach 429 e OP 606 insieme ad Alexander, oltre ad aver editato anche ques’ultimo per la mancanza di un editor dopo l’abbandono di Matt.
Se Tatsuma rilascia sempre di sabato le raw, dobbiamo catalogare un calendario che possa soddisfare gli impegni di tutti. Dobbiamo insegnargli come usare dropbox in modo che Alex non sacrifichi il suo sonno per darci le raw… perchè, seriamente, le 5 del mattino mi sembrano pesanti.
Per il ceaning, guardate… faccio un breve ma semplice riassunto per ciascun manga big:
Naruto – E’ UNA CAZZATA. Il più semplice dei 3 big da pulire. I tratti di kishimoto sono il massimo della pulizia e per i cleaners è un vantaggio. Bastano 2 persone. Uno che pulisca le pagine, aggiunga grigi. L’altro che bruci i neri (pochissimi davvero) e aggiunga le linee bianche (Kishimoto ne è fissato ed è una cosa importante).
Bleach – Livello medio. E’ un manga che usa molti pattern (grigi chiari, grigi scuri, disturbi nei vestiti scolastici, ect…). Non ha molte linee bianche da fare, abbastanza neri da fare. Servono 3 persone.
OP – Un parto. Inutile dirlo. Spesso è pieno di double spread. Ha grigi ovunque. Se facciamo i grigi, servono 4 persone. Senza bastano anche 3.
Bakuman – Bakuman non è un manga che seguo. Però ogni tanto ho dato un occhiata alle raw. E’ un misto tra OP e Bleach nei grigi. I neri non ce ne sono molti.. Servono ALMENO 3 persone.Rispondo brevemente, poi vedrò di dire qualcosa di più approfondito.
Io NON posso fare nessuno dei tre big per ora, ho una situazione personale che me lo impedisce e siccome non voglio essere un peso, un editor in angolo ad aspettare di tornare, faccio i lavori pregressi di Hirano. Punto.
Non scelgo di fare OS perchè coi tre big mi rompo, lo faccio perchè ogni giorno posso racimolare un oretta per editarli …
Non posso sabato e domenica fare ore piccole o straordinari impossibili al momento, scusatemi; mi pareva fosse chiaro questo.Detto questo: servono cleaner. E direi che una cosa importante è trovar gente disponibile anche la mattina molto presto … se abbiamo le raw alle 5 e cominciamo a cleanarli alle 9 perdiamo tempo ovviamente.
Gente che può permettersi di lavorarci subito, se possibile.Editor: ne abbiamo uno per manga (rho per bleach, alexander\alex per naruto, matt per OP).
alexander è mezzo fermo mezzo no …da una parte fa il cleaning come un matto come ero dall’altra fa meno type …Se come dice ely rispolveriamo gente come franz di editor ne abbiamo quanto basta, abbiamo bisogno di cleaner più che di editor a mio avviso ora come ora.
Se ho mancato qualcosa tenete conto che è l’una e mezza e sono appena tornato da un festone :/
Per il sabato mattina posso dare io un mano.
In questo archivio trovate le prove di cleaning che feci nella notte dei tempi per Cipo e anche una prova di editing che feci per Marco.
Ditemi se va bene. Nel caso dovrei riprendere la mano per acquisire velocità.
Comunque se proprio non dovesse andare bene il cleaning per OP che è il più difficile, potrei sempre dare una mano con gli altri che sono più facili.
Fatemi sapere.Scusate…per editor che cosa intendete???
Perchè se si tratta di mettere il capitolo on-line quello lo posso fare…
Se si tratta di lavorare sulle scan purtroppo non ho tempo materiale, dato che da oggi comincio un nuovo turno di lavoro e non sono qui a Livorno in centrale, ma sono in provincia e sto lontano dal pc per 24 ore, forse di più…Però, se si tratta di inserire il capitolo on-line, io posso portarmi il pc a lavoro e con la pennina, se mi mandate un mess, posso scaricarlo e metterlo on line…però non posso stare tutto il giorno attaccato al comp…lo accenderei per quel motivo oppure dopo cena che solitamente non c’è niente da fare in caserma….a meno che non ci sia un intervento e allora devo uscire di rincorsa…
Cmq nel thread delle assenze metterò la tabella d questi turni, così sapete se il fine settimana sono presente o no….
Per il sabato mattina posso dare io un mano.
In questo archivio trovate le prove di cleaning che feci nella notte dei tempi per Cipo e anche una prova di editing che feci per Marco.
Ditemi se va bene. Nel caso dovrei riprendere la mano per acquisire velocità.
Comunque se proprio non dovesse andare bene il cleaning per OP che è il più difficile, potrei sempre dare una mano con gli altri che sono più facili.
Fatemi sapere.Ti amo anna 😀
Rispondo brevemente, poi vedrò di dire qualcosa di più approfondito.
Io NON posso fare nessuno dei tre big per ora, ho una situazione personale che me lo impedisce e siccome non voglio essere un peso, un editor in angolo ad aspettare di tornare, faccio i lavori pregressi di Hirano. Punto.
Non scelgo di fare OS perchè coi tre big mi rompo, lo faccio perchè ogni giorno posso racimolare un oretta per editarli …
Non posso sabato e domenica fare ore piccole o straordinari impossibili al momento, scusatemi; mi pareva fosse chiaro questo.Detto questo: servono cleaner. E direi che una cosa importante è trovar gente disponibile anche la mattina molto presto … se abbiamo le raw alle 5 e cominciamo a cleanarli alle 9 perdiamo tempo ovviamente.
Gente che può permettersi di lavorarci subito, se possibile.Editor: ne abbiamo uno per manga (rho per bleach, alexander\alex per naruto, matt per OP).
alexander è mezzo fermo mezzo no …da una parte fa il cleaning come un matto come ero dall’altra fa meno type …Se come dice ely rispolveriamo gente come franz di editor ne abbiamo quanto basta, abbiamo bisogno di cleaner più che di editor a mio avviso ora come ora.
Se ho mancato qualcosa tenete conto che è l’una e mezza e sono appena tornato da un festone :/
Tu sei scusato, dato che mi hai avvertito da Luglio per queste tue assenze 😉
Non era un topic contro di te. Credo non si sia capito cosa intendevo 😀Ti amo anna 😀
Tu sei scusato, dato che mi hai avvertito da Luglio per queste tue assenze 😉
Non era un topic contro di te. Credo non si sia capito cosa intendevo 😀Ho ribadito il concetto nel caso servisse, su certe cose son suscettibile :/
Alex se serve seguire un paio di persone per l’editing sono disponibile come l’ultima volta. 😀A mio parere per il cleaning sarebbe da prendersi un paio di persone che applichino i set di azioni, e poi due\tre si occupano dei grigi …
Dividere i compiti, perchè senno uno a fare un cap tutto da solo da di matto …Una cosa per quanto riguarda il cleaning: io ci posso pure provare, ma dovete insegnarmi. :asd:
———- Post added at 11:27 ———- Previous post was at 11:26 ———-
EDIT: il typesetting scordatevelo che ci ho provato una volta e ho fatto un macello!
Una cosa per quanto riguarda il cleaning: io ci posso pure provare, ma dovete insegnarmi. :asd:
———- Post added at 11:27 ———- Previous post was at 11:26 ———-
EDIT: il typesetting scordatevelo che ci ho provato una volta e ho fatto un macello!
Secondo me dovresti concentrarti solo sulle traduzioni, perché già hai 3 milioni di cose da fare, se ti metti a fare anche il cleaning non ne esci più :asd:
Secondo me dovresti concentrarti solo sulle traduzioni, perché già hai 3 milioni di cose da fare, se ti metti a fare anche il cleaning non ne esci più :asd:
Concordo:asd:
Ah a proposito, ho dimenticato di scrivere che inizierei non da questo sabato (11.12), ma dal successivo. Nel frattempo magari comincio a esercitarmi per acquisire un po’ di velocità.
no è meglio di no Ciampax. I traduttori è meglio che restino nel loro campo. Già ci metti molto tempo per far OP. Poi preferisco che ognuno abbia i suoi compiti. Io Il sabato mattina non posso pulire perchè lavoro.
Per Naruto forse basta anche uno, al massimo un’altro per aggiustare alcune cose sbrigative come linee bianche.
Sì lo so che devo tradurre… ma volevo rendermi utile il più possibile!
Eh,ma già con la traduzione ci metti 7 ore e già ti chiediamo abbastanza con questo con tutti gli impegni che hai:D
- Devi essere connesso per rispondere a questo topic.