- Questo topic ha 73 risposte, 14 partecipanti ed è stato aggiornato l'ultima volta 14 anni, 5 mesi fa da
.
-
Post
-
medaka eliminato.
Su vinland saga possiamo farlo 3-4 release a settimana con più typesetter e traduttori però effettivamente sono un pochino troppi per cominciare… Certo che stiamo con le pezze al culo, eh XDIl problema è che stiamo cercando qualcosa da fare per forza… Secondo me lo spirito deve essere diverso.
Io di solito leggo qualcosa -> mi piace -> cerco qualcuno che mi supporti velocemente -> traduco.perchè non fare un manga interamente Made In KomixJam? storia, disegni, tutto quanto.
Ditemi perchè non farlo 😀
perchè non fare un manga interamente Made In KomixJam? storia, disegni, tutto quanto.
Ditemi perchè non farlo 😀
E chi lo disegna? Masashi Ciampa non può e neanche Eichiro Ciampa! Potremmo provare a chiedere a Tite Ciampa, ma mi sa che rifiuterà! :asd:
(Sam, per favore, sii serio quando proponi qualcosa!)
aoikage, finalmente qualcuno che è d’accordo con me XD
comunque insisto a dire che vinland saga non sia fattibilecomunque insisto a dire che vinland saga non sia fattibile
why
pro:
non lo fa nessuno
è bello
è un cazzo di seinen e non il solito shonencontro:
ci sono 50 capitoli da fare15 – Meisetsu Kougyou Koukou Ragubii-bu Manga (stesso problema di Hokenshitsu, raws presenti ma nessuna scan disponibile su MH. Ma non dovrebbe essere un problema visto che la raw è abbastanza pulita. E’ un manga sportivo sul rugby. Di manga sportivi del genere ci manca..)
Kashikoi Ken Lilienthal Manga (una specie di gag-manga…)
Nyan Koi! Manga
Undertaker Riddle Manga (seinen…)questi sono i manga novità più recenti che ho trovato su MH… Non sono tutti ma gli altri non mi sembravano particolarmente straordinari…
raga anche secondo me 56 capitoli sono troppi, ma sono daccordo con un seinen, anhce gia iniziato (ma non da cosi tanto come questo).
La buona notizia è che posso riniziare con l’ editing, anche se potro dedicarci un pochino meno tempo di prima ci sono sempre, quindi se magari devo fare un manga meglio se lo divido qulacuno per i primi tempi.Sono daccordo sul modo di pensare di aoikage, soprattutto la velocita, ci vuole qualcosa che dia la carica, e soprattutto qualcosa che sia facile e divertente da seguire, tanto per gli utenti quanto per noi che ci lavoriamo dietro, resta solo il cercare una cosa che ci piaccia
ah tra i pro aggiungo: scan inglesi ottime
Si Cipo, abbiamo capito…. ma 56 capitoli li traduci tu? :asd:
Mi piace il seinen proposto da ero-sennin… se ho tempo provo a leggerlo.
Che ne pensate?P.S.: anche io sono d’accordo con Aoi-kage. Solo che volevo vedere se era già disponibile qualcosa di decente.
Se mi dite che al momento la qualità dei nuovi manga è mediocre e che, magari tra un mese, ne usciranno di nuovi molto più interessanti, per me si può anche aspettare.
Ma poi non mi mandate PM con sopra scritto: quando facciamo qualcos’altro?!!
Che vi uccido! :asd:se proprio proprio posso aiutare nell’editing.. e poi l’inglese è facile potrei anche provare a tradurre ma la trasposizione inglese–>italiano non mi è mai piaciuta poichè ritengo che in inglese certe cose non si possono tradurre
- Devi essere connesso per rispondere a questo topic.