- Questo topic ha 5 risposte, 3 partecipanti ed è stato aggiornato l'ultima volta 14 anni fa da
.
-
Post
-
Nella seguente discussione potrete trovare gli spoilers di Naruto 489.
1) Postare, come dice il titolo, solo gli Spoiler (script e pics)! Per la loro discussione c’è l’apposito topic.
2) Postare, possibilmente, script che abbiano almeno la traduzione in (per una maggiore “leggibilità” da parte di tutti) con la relativa Fonte, il relativo Stato (Confermato, Incerto o Fake) e i dovuti Crediti.
Script e Pics vanno rigorosamente sotto .
3)Possibili fonti dove trovare spoiler confermati: MangaHelpers, NarutoFan e 2ch.Thread Riaperto.
Fonte:2ch
Crediti:Nja
Stato:Confermato
[SPOILER]んじゃ ◆bvOTKk1mXg ：2010/03 /30(火) 20:06:18 ID:hMrPZ5ie0
ではカリン取調べから今までの経緯を話していたがマダラとサスケの事を聞かれ
腹が減ってるからカツどんよこせチャクラを貯める為食いまくってるツナデそこにカカシが現れ
あやうく火影にされちゃう～
会議をし戦争の準備をするんだ～とツナデナルトは予言蛙仙人によばれ
お主はこれからタコに会う～眼に強力な力を持ってる人物と対峙する～
その人物が誰かわかっておるか？～
ナルト 覚悟は出来ている
んで九尾の封印の鍵をもらう
ここから神展開マダラと対峙するカブト
サソリのスパイだったな裏切り者は死ね とカブトに襲い掛かるマダラ
後ろにとび口寄せ
マダラ こ…これは…エドテンセイ
棺の中から イタチ・サソリ・デイダラ・カクズ・ナガト
の五人がでてきてカブト 驚いただろ？この術は２代目火影・オロチ丸様だけが使えた術
今ではこの２人よりすぐれた術だマダラ手を組まないか？
で完
More
270 ：んじゃ ◆bvOTKk1mXg ：2010/03 /30(火) 20:11:08 ID:hMrPZ5ie0
映画情報はすまない…
カラーは連合軍の絵だったね土水雷火とかの今まで出てきたやつ
＋みたことないやつとか書かれてたね[/SPOILER]
Fonte:NF
Stato:Confermato
[SPOILER]カリン取調べから今までの経緯を話していたがマダラとサスケの事を聞かれ
腹が減ってるからカツどんよこせ
Karin goes into detail about everything but when asked about madara and sasuke she claims to be hungry and requests katsudon[SPOILER]
[/SPOILER]チャクラを貯める為食いまくってるツナデそこにカカシが現れ
あやうく火影にされちゃう～
会議をし戦争の準備をするんだ～とツナデtsuande is pigging out to replenish her chakra. kakashi appears
(I) just missed being made hokage
Tsundade calls for a meeting and prepares for warナルトは予言蛙仙人によばれ
お主はこれからタコに会う～眼に強力な力を持ってる人物と対峙する～
その人物が誰かわかっておるか？～
ナルト 覚悟は出来ている
んで九尾の封印の鍵をもらう
ここから神展開
Naruto visits the fortune telling frog
mainly -you are going to meet an octopus and confront one with powerful eyes.
Can you guess who they are?
Naruto: I’m ready
He gets the key for the kyubi sealマダラと対峙するカブト
Kabuto confronts madara
サソリのスパイだったな裏切り者は死ね とカブトに襲い掛かるマダラ
後ろにとび口寄せ
ah Sasori’s old spy, traitors must die. -and with that he attacks kabuto. a summons appears behind (tobi?)
マダラ こ…これは…エドテンセイ
Madara: This…this is edotensei!
棺の中から イタチ・サソリ・デイダラ・カクズ・ナガト
の五人がでてきて
from the casket comes itachi, sasori, deidera kakuzu and nagato.カブト 驚いただろ？この術は２代目火影・オロチ丸様だけが使えた術
今ではこの２人よりすぐれた術だ
Kabuto: You’re surprised right! (KWGOD: aren’t we all!) This is the 2nd’s jutsu and only oro could use it. I have mastered it to a level exceeding those two.マダラ手を組まないか？
madara let’s work together[/SPOILER]
Fonte:NF
Crediti:KWGoDのbrucelee
Stato:Confermato
[SPOILER]410 ：ohana ◆IR7jauNn4E ：2010/03/30(火) 20:57:29 ID:gPt5H0mUP
え～
また、暁結成なの～？？
もう、十尾準備ばっちりって感じになってきたね
eehhh?
more new akatsuki members～？？
it feels like they have completed preperations for the 10 tails424 ：ohana ◆IR7jauNn4E ：2010/03 /30(火) 21:01:54 ID:gPt5H0mUP
てか、暁テンセイすんなら
長門とか、ペインをテンセイすればいいのにね。テンセイされたものは、術使った人の言うこときくって設定だったよね？
If they’re gonna tensei akatsuki then
nagato and pain would have been a better choicepeople who are tenseied listen to those who did the tensei, right?[/SPOILER]
Fonte:MH
Crediti:benelori
[SPOILER]Short translation about Madara and Kabuto
Kabuto confronted Madara and he used edo tensei to revive all those people soulbane mentioned…so itachi, sasori, nagato, deidara and kakuzu appeared and Madara recognized the technique…
Kabuto then asks if he is surprised then he resumes and says that this jutsu is Nidaime Hokage’s jutsu…only him and orochimaru could do it, but now he can do it as well(probably the due to the White Snake)
[/SPOILER]———- Post added at 14:54 ———- Previous post was at 14:41 ———-
Fonte:JJT
Crediti:Idol
Stato:Confermato
Traduzione in Italiano
[SPOILER]Tsunade si sta sforzando per riempire la sua gemma nuovamente di chackra.
Appare Kakashi.
Tsunade organizza una riunione e si prepara ad affrontare la guerra.
Naruto va a far visita al Vecchio rospo delle predizioni.
Il rospo dice a Naruto:”Principalmente,incontrerai una piovra, e poi dovrai confrontarti con qualcuno che ha degli occhi molto potenti”.
(Ndt: Chi saranno mai XD)
Naruto: Sono pronto.
Naruto riceve la chiave per il sigillo del Kyuubi
Kabuto affronta Madara.
Madara: “Ah sei la vecchia spia di Sasori… i traditori devono morire!”
Madara attacca Kabuto.
Improvvisamente un evocazione compare alle spalle di Madara.
Madara: “Questo… Questo è l’Edotensei!”
Compaiono Itachi,Sasori,Deidara, Kakuzu e Nagato.
Kabuto:”Sorpreso, vero? Questo è il Jutsu che solo il secondo Hokage ed Orochimaru potevano usare. Io però sono riuscito a svilupparlo fino a raggiungere risultati nettamente superiori a quelli raggiunti in passato.”
Kabuto: “Madara, che ne diresti di collaborare?”[/SPOILER]———- Post added at 15:58 ———- Previous post was at 14:54 ———-
Fonte:2ch
Crediti:Nja
Stato:Confermato
[SPOILER]まあぶっちゃけ絵が微妙で完全に把握できたのは
サソリとデイダラと肩付近に穴が開いて白髪のナガトくらいですｗ
カクズって口に黒い紐の様なものつけてたっけ？
後黒髪の長いのはたぶんイタチしかいないんだよな～
全員目が黒く塗りつぶされてたね[/SPOILER]
Fonte:JJT
Stato:Confermato
Translation By Idol & Never
[SPOILER]Honestly, the design is so beautiful that you can understand it perfectly.
Behind Deidara and Sasori there is Nagato with grey hairs.
From the mouth of Kakuzu comes out something like black strings.
The guy with black hairs can be only itachi, isn’t it?
All eyes are colored by black.[/SPOILER]
Traduzione in ITA
[SPOILER]L’immagine della scena è cosi bella che si capisce chiaramente.
Alle spalle di Deidara e Sasori, compare Nagato con i capelli bianchi.
Dalla Bocca di Kakuzu fuoriescono dei filamenti neri.
Il tizio coi capelli neri può essere solo Itachi, non è vero?
Gli occhi di tutti loro si tingono di nero.[/SPOILER]Fonte:MH
Crediti:KakashiVSSasuke
Stato:Confermato[SPOILER]Deidara is a little torn, Sasori does not have the same body (Ed.: Kankuro recovered Sasori’s puppet) shows just her heart, Kakuzu is here but it has plenty of holes on the body. Two people are behind (Itachi and Nagato?) It does nothing to distinguish them from the black hair. Kabuto said: “… I did not really want to work with you … but …”
What is the response of Kabuto? Accept it or not ?[/SPOILER]
Fonte:APD
Crediti:Saske 77traduzione ita del secondo spoiler di Alexander
[SPOILER]In pratica Karin inizia a riferire tutto quel che sa sull’akatsuki ecc ma quando viene interrogata su Sasuke e Madara chiede prima di mangiare qualcosa.
Tsunade si sta strafogando per rimettersi in sesto quando arriva Kakashi e quindi convoca una riunione e dice a tutti di tenersi pronti ad entrare in guerra.
Naruto va dal Rospone per farsi predire il futuro.
Gli viene predetto un incontro con KBee e che dovrà scontrarsi con qualcuno che ha degli occhi molto potenti. Il rospo gli chiede se ha qualche idea di chi siano. Naruto risponde che è pronto e gli viene consegnata la chiave del sigillo del Kyuubi.
Kabuto si incontra con Madara.
Mentre sta per essere attaccato da Madara Kabuto usa l’edo tensei (la tecnica della resurrezione dei morti) per evocare ben 5 personaggi. Tra questi di sicuro ci sono Sasori, Kakuzu, Deidara ed un Nagato con i capelli bianchi (di itachi non ne è sicuro).
Cmq Kabuto dice di essere riuscito ad utilizzare la tecnica della resurrezione dei morti meglio sia del secondo Hokage che di Orochimaru.
A quel punto Madara gli dice di unire le loro forze…[/SPOILER]Fonte:2ch/NF
Crediti:Ohana/KWGoDのbrucelee
Stato:Confermato
Tipo: script tradotto[SPOILER]
デカイじじい蛙と巻物蛙の話から始まる
It starts with big old toad and scroll toad talking489 忍界大戦へ向けて ！！
The next great ninja war is coming泣きながら私も被害者なの～と話すカリン
Karin claims “I’m a victim too you know” while crying
尋問部の人も泣きながら つらかったね～
The interogator’s also crying “must have been tough for you”
イビキは冷静
Ibiki is unmoved
かつ丼食べたい カリン
Karin: I wanna eat katsudonがっつく綱手
Tsuande is pigging out
足りない！！と トントン見る
“need more food!!!” She stares at Tonton
これは駄目です。シズネ
Shizune: don’t even think about it!
そこに、カカシ
眼が覚めてよかった～～火影になるところでした～～～
Kakashi: I’m glad you came to, I was nearly made hokage～～～サクラ息切れ切れ、ナルトにツナデが目覚めたことを伝える
Saskura exhausted, rushing to inform naruto of Tsuande.
ラーメンおごりだ、一楽のおじさん
Ichiraku ramen guy offers naruto free food
たべまくるってばよ！ナルト
Naruto: I’m gonna stuff my face!上忍数名。シカク、シカマル、コハル ツナデで戦争に向け会議
war meeting with numerous jonin, -shikaku, shikamaru, koharu, tsunadeラーメン来て食べようとすると、逆口寄せされ
妙北山に。ナルト
Naruto is about to eat ramen but gets reverse summoned仙人デカ蛙 タコに会う。と予言
huge senin toad “you’re gonna meet an octopus”
巻物蛙 封印式を野放しに出来る。手を押せ
scroll toad gives naruto the key
これはジライヤの言っていた あの術の手段として～～～～～
This was jiraya’s wish A step towards that jutsu ～～～～～
アンコ、死体を見てカブトの仕業と気づく
Anoko sees a body and surmizes it was Kabuto’s handiwork.トビＶＳカブト
tobi Vs kabuto
ナガト カクズ デイダラ サソリ イタチ
nagato, kakuzu, deidera, sasori, itachi
穢土転生。
Edotensei
[/SPOILER]Fonte:2ch/NF
Crediti:Ohana/Yagami1211
Stato:Confermato
Tipo: script tradotto[SPOILER]
489 : The road to the war !
Karin is crying and talking shit about being a war prisoner.
The question guy is saying something like “Boy, you had it rough.”
Ibiki is calm and cold.
Karin want to eats Kastudon.Back to Tsunade.
Tsunade : I’m Hungry. *Looks at Tonton*Shizune : No way !
Kakashi : I’m relieved you woke up. I almost ended up being Hokage.
Sakura has trouble breating, she reports to Naruto that Tsunade woke up.
Teuchi treats to Ramen !
Naruto : I’ll come when I done *Yummy*Jounins assembles ! Shikaku, Shikamaru, Koharu, Tsunade prepares for war.
After eating Naruto is being Reversed Summoned to Myoboku Monts.
Oogama Sage predicts that Naruto will meet an Octopus.
The Scroll Frog keeper give Naruto the Kyuubi Key.
It’s a way to finish and complete “That jutsu”.
Anko, while tracking Kabuto, finds corpses that leads her to him.
While Kabuto prepares to fight Madara.
Summoning : EDO TENSEI !
We see, Nagato, Kakuzu, Deidara, Sasori and Itachi !
[/SPOILER]Fonte:NF
Stato:Confermato
[SPOILER]137 ：ohana ◆IR7jauNn4E ：2010/03 /31(水) 17:38:15 ID:LTWRriSOP
ナルト
べるぜ
ワンピース
黒子
ブリーチ
ロックオン
サイレン
トリコ
リボーン
ぬらり
四谷
いぬまる
スキャットｐ
保健室
こち亀
銀魂
ハンター
バクマン
めだか
リリエンタール
ジャガー巻頭カラーは
フー とるね ダルイ シー 青 長十朗 赤土 黒土
影の側近達が巻頭カラー51巻 4月30日 発売
Crediti:NECROFANTASIA
This is just a list of various manga series, and something about volume 51 being released on April 30th.From ohana
映画情報
2010年7月31日 開幕。
ナルトが時空を超えて出会ったのは四代目火影 波風ミナト
龍脈の光に飲み込まれてしまうナルト
目覚めたナルトに映ったのは 四代目これ、一緒に戦うんだろうね。
Movie Information on upcoming Naruto Shippuden Movie
2010 July 31, opening day.
Met in time and space is the 4th Hokage Minato Namikaze
something about Naruto getting swallowed up and waking up to the 4th generation of his reflection.
More from Ohana regarding the movie
映画情報
原作 岸本
監督 むらた雅彦
脚本 武上純希
キャラクターデザイン 西尾鉄也
音楽 高梨泰治 刃Movie Information
Kishimoto original
Director Masahiko Murata
On net rare writer Takeshi
Nishio Tetsuya character design
Takanashi Yasuharu Flute Music
Crediti:Uzumakikage[/SPOILER]
Fonte:2ch
Crediti:Ohana
Stato:Confermato
[SPOILER]From OhanaQuote:
デカイじじい蛙と巻物蛙の話から始まる489 忍界大戦へ向けて…！！
泣きながら私も被害者なの～と話すカリン
尋問部の人も泣きながら つらかったね～
イビキは冷静
かつ丼食べたい カリンがっつく綱手
足りない！！と トントン見る
これは駄目です。シズネ
そこに、カカシ
眼が覚めてよかった～～火影になるところでした～～～サクラ息切れ切れ、ナルトにツナデが目覚めたことを伝える
ラーメンおごりだ、一楽のおじさん
たべまくるってばよ！ナルト上忍数名。シカク、シカマル、コハル ツナデで戦争に向け会議
ラーメン来て食べようとすると、逆口寄せされ
妙北山に。ナルト仙人デカ蛙 タコに会う。と予言
巻物蛙 封印式を野放しに出来る。手を押せ
これはジライヤの言っていた あの術の手段として～～～～～アンコ、死体を見てカブトの仕業と気づく
トビＶＳカブト
ナガト カクズ デイダラ サソリ イタチ
穢土転生。([/SPOILER]
Fonte:NF
Crediti:KWGoDのbrucelee
[SPOILER]デカイじじい蛙と巻物蛙の話から始まる
It starts with big old toad and scroll toad talking489 忍界大戦へ向けて…！！
The next great ninja war is coming泣きながら私も被害者なの～と話すカリン
Karin claims “I’m a victim too you know” while crying
尋問部の人も泣きながら つらかったね～
The interogator’s also crying “must have been tough for you”
イビキは冷静
Ibiki is unmoved
かつ丼食べたい カリン
Karin: I wanna eat katsudonがっつく綱手
Tsuande is pigging out
足りない！！と トントン見る
“need more food!!!” She stares at Tonton
これは駄目です。シズネ
Shizune: don’t even think about it!
そこに、カカシ
眼が覚めてよかった～～火影になるところでした～～～
Kakashi: I’m glad you came to, I was nearly made hokage～～～サクラ息切れ切れ、ナルトにツナデが目覚めたことを伝える
Saskura exhausted, rushing to inform naruto of Tsuande.
ラーメンおごりだ、一楽のおじさん
Ichiraku ramen guy offers naruto free food
たべまくるってばよ！ナルト
Naruto: I’m gonna stuff my face!上忍数名。シカク、シカマル、コハル ツナデで戦争に向け会議
war meeting with numerous jonin, -shikaku, shikamaru, koharu, tsunadeラーメン来て食べようとすると、逆口寄せされ
妙北山に。ナルト
Naruto is about to eat ramen but gets reverse summoned仙人デカ蛙 タコに会う。と予言
huge senin toad “you’re gonna meet an octopus”
巻物蛙 封印式を野放しに出来る。手を押せ
scroll toad gives naruto the key
これはジライヤの言っていた あの術の手段として～～～～～
This was jiraya’s wish A step towards that jutsu ～～～～～
アンコ、死体を見てカブトの仕業と気づく
Anoko sees a body and surmizes it was Kabuto’s handiwork.トビＶＳカブト
tobi Vs kabuto
ナガト カクズ デイダラ サソリ イタチ
nagato, kakuzu, deidera, sasori, itachi
穢土転生。
Edotensei[/SPOILER]
Traduzione alternativa
Crediti:Yagami1211
[SPOILER]489 : The road to the war !Karin is crying and talking shit about being a war prisoner.
The question guy is saying something like “Boy, you had it rough.”
Ibiki is calm and cold.
Karin want to eats Kastudon.Back to Tsunade.
Tsunade : I’m Hungry. *Looks at Tonton*Shizune : No way !
Kakashi : I’m relieved you woke up. I almost ended up being Hokage.
Sakura has trouble breating, she reports to Naruto that Tsunade woke up.
Teuchi treats to Ramen !
Naruto : I’ll come when I done *Yummy*Jounins assembles ! Shikaku, Shikamaru, Koharu, Tsunade prepares for war.
After eating Naruto is being Reversed Summoned to Myoboku Monts.
Oogama Sage predicts that Naruto will meet an Octopus.
The Scroll Frog keeper give Naruto the Kyuubi Key.
It’s a way to finish and complete “That jutsu”.
Anko, while tracking Kabuto, finds corpses that leads her to him.
While Kabuto prepares to fight Madara.
Summoning : EDO TENSEI !
We see, Nagato, Kakuzu, Deidara, Sasori and Itachi ![/SPOILER]
More from Ohana:
[SPOILER]そうだよ。
これはパフォーマンス。僕の力を信用してもらうためのね
戦いに来たんじゃない。
君と手を組みたい。カブトも暁仲間入り。[/SPOILER]
Fonte:NF
Crediti:Kumanri
[SPOILER]That’s right.
This is just a performance. I want you to believe in my powers.
I am not here to fight.
I want to join forces with you.Kabuto also becomes Akatsuki’s ally.[/SPOILER]
Traduzione alternativa
Crediti:KWGoDのbrucelee
[SPOILER] そうだよ。
that’s right
これはパフォーマンス。僕の力を信用してもらうためのね
it’s a performance. I want you to be able to trust me.
戦いに来たんじゃない。
I didn’t come here to fight you
君と手を組みたい。
I want to join forces with youカブトも暁仲間入り
Kabuto becomes an akatsuki member.
[/SPOILER]———- Post added at 12:52 ———- Previous post was at 12:22 ———-
Fonte:JJT
Crediti:Idol
Stato:Confermato
Traduzione in Italiano
[SPOILER][SPOILER]SCript By Ohana Tradotto da KWGoDのbrucelee:
デカイじじい蛙と巻物蛙の話から始まる
It starts where big old toad and scroll toad talking489 忍界大戦へ向けて…！！
heading to the next great ninja war.泣きながら私も被害者なの～と話すカリン
Karin claims “I’m a victim too you know” while crying
尋問部の人も泣きながら つらかったね～
The inteerogator’s also crying “must have been tough for you”
イビキは冷静
Ibiki is unmoved
かつ丼食べたい カリン
“Karin: I wanna eat katsudonがっつく綱手
pigging out Tsuande
足りない！！と トントン見る
It’s not enough!!! She stares at Tonton
これは駄目です。シズネ
Shizune: Forget it!
そこに、カカシ
眼が覚めてよかった～～火影になるところでした～～～
Kakashi: glad you came to, I was nearly made hokage!サクラ息切れ切れ、ナルトにツナデが目覚めたことを伝える
Saskura exhausted, rushing to inform naruto of Tsuande.
ラーメンおごりだ、一楽のおじさん
Ichiraku ramen guy gives naruto free food
たべまくるってばよ！ナルト
Naruto is also pigging out
上忍数名。シカク、シカマル、コハル ツナデで戦争に向け会議
war meeting with jonin, -shikaku, shikamaru, koharu, tsunadeラーメン来て食べようとすると、逆口寄せされ
妙北山に。ナルト
Naruto is gonna eat ramen but gets reverse summoned仙人デカ蛙 タコに会う。と予言
huge senin toad “you’re gonna meet an octopus”
巻物蛙 封印式を野放しに出来る。手を押せ
scroll toad gives naruto the key
これはジライヤの言っていた あの術の手段として～～～～～
This was jiraya’s wish A step towards *that* jutsu ～～～～～
アンコ、死体を見てカブトの仕業と気づくトビＶＳカブト
tobi Vs kabuto
ナガト カクズ デイダラ サソリ イタチ
nagato, kakuzu, deidera, sasori, itachi
穢土転生。
Edotensei[/SPOILER]Il capitolo inizia con una conversazione tra il grande rospo anziano e la pergamena-rospo.
Capitolo 489: Verso la nuova grande guerra dei ninja.
Karin piange e si lamenta: “Io sono solo una vittima,lo sapete no?”
Anche l’interrogatore piange: ” Deve essere stata davvero dura per te…”
Come al solito Ibiki è impassibile.
Karin: Voglio mangiare dei Katsudon!
Tsunade che si sforza di ricaricare la gemma di chakra: “non è ancora sufficente!”
Shizune: “Lasci perdere!”
Kakashi: ” sono felice che si sia svegliata, mi avevano quasi nominato Hokage!”
Sakura stanca, sta correndo verso Naruto per informarlo di Tsunade.
Ichiraku da del ramen gratis a Naruto.
Anche Naruto si sta sforzando, (non so per cosa).
All’incontro per discutere della guerra prendono parte dei jonin e shikaku, shikamaru, koharu, tsunade.
Mentre Naruto mangia Ramen viene evocato.
Il Grande Anziano dei Rospi gli dice: “Incontrerai una piovra”
La pergamena-rospo da una chiave a Naruto.
Questo è il volere di Jiraiya, è un passo avanti verso “QUEL” jutsu.
Kabuto VS Madara
nagato, kakuzu, deidera, sasori, itachi
Edotensei
[/SPOILER]
- Devi essere connesso per rispondere a questo topic.