Mangastream farà le scanlation anche in Ita :(

Questo argomento contiene 1 risposta, ha 2 partecipanti, ed è stato aggiornato da  Alex S. 7 anni, 7 mesi fa.

Stai vedendo 2 articoli - dal 1 a 2 (di 2 totali)
  • Autore
    Articoli
  • #629809

    gabryel48
    Partecipante

    Ciao a tutti.. immagino :icon_rolleyes: voi conosciate mangastream, il sitone gigante che ha praticamente il monopolio sulle raw dei principali fumetti shonen (OP, naruto, fairy tail, bleach).
    Bene, non so se vi sia sfuggita questa cosa ma secondo me è veramente un problema. Guardando il numero di visite dei diversi paesi del mondo al loro sito, hanno visto che dopo inghilterra e america il 3° è l’italia. E quindi stanno reclutando traduttori ENG-ITA, per permettere un uscita contemporanea il merc sera/ giov mattina dei quattro fumetti che prima ho citato. L’Italiano è un progetto pilota che probabilmente si estenderà allo Spagnolo, il Tedesco e il Portoghese.
    Se veramente riescono a fare partire questo progetto, secondo me sarà dura per gli altri gruppi di scans.. :icon_cry2:

    LINK International Scans – MangaStream Forum

    che ne pensate?

    PS non sapevo dove postare, spostate pure se è necessario

    #629810

    Alex S.
    Partecipante

    Ciao a tutti.. immagino :icon_rolleyes: voi conosciate mangastream, il sitone gigante che ha praticamente il monopolio sulle raw dei principali fumetti shonen (OP, naruto, fairy tail, bleach).
    Bene, non so se vi sia sfuggita questa cosa ma secondo me è veramente un problema. Guardando il numero di visite dei diversi paesi del mondo al loro sito, hanno visto che dopo inghilterra e america il 3° è l’italia. E quindi stanno reclutando traduttori ENG-ITA, per permettere un uscita contemporanea il merc sera/ giov mattina dei quattro fumetti che prima ho citato. L’Italiano è un progetto pilota che probabilmente si estenderà allo Spagnolo, il Tedesco e il Portoghese.
    Se veramente riescono a fare partire questo progetto, secondo me sarà dura per gli altri gruppi di scans.. :icon_cry2:

    LINK International Scans – MangaStream Forum

    che ne pensate?

    PS non sapevo dove postare, spostate pure se è necessario

    E’ una cosa che lo staff sta valutando. Purtroppo sono cose delicate. Vedremo che succederà. Per ora chiudo il topic fino a quando non si saprà nulla in più.

Stai vedendo 2 articoli - dal 1 a 2 (di 2 totali)

Devi essere loggato per rispondere a questa discussione.