Chi sono i doppiatori di Naruto?

di admin 22

Oggi vi tolgo una curiosità sull’identità dei doppiatori di Naruto… Personalmente sono stupito da Leonardo Graziano (Naruto) e la sua “piccola” voce ^^. Pensavo fosse un ragazzino a doppiare Naruto! Sakura invece è Emanuela Pacotto.

Per tutti i nomi dei doppiatori potete recarvi qui

  • itachi

    dai bellissimi ….

  • WEST OPF

    i love you komixjam

  • N3X0R

    li avevo visti al primo roadshow qua a modena. Ma sinceramente anche io e i miei amici eravamo rimasti abbastanza stupiti _

  • Ocouf

    Accidenti sono rimasto di stucco!

  • N3X0R

    notare l’anteprima italiana alla plebaglia riguardante il costumino narutiano dello shippuuden…

  • Tanuki

    I doppiattori di Naruto in italia, hanno fatto davvero un lavoro pessimo. Ovvio questa una mia opinione, ma ogni volta che li vedo (o li sento) la delusione torna a farsi sentire.. sigh…

  • WEST OPF

    quando aggiornate il sito? :) ho voglia di news

  • .T.G.IL.CRISTO.

    a me mi sn piaciuti tutti e due i video. carina la scenetta del kage bunshin no jutsu, anke se diciamo, nn molto “sensata” XDXDXD!!!.

  • .T.G.IL.CRISTO.

    e molto stupito da leonardo graziano!. ankio pensavo ke a doppiare naruto, ci fosse un ragazzino, pi o meno XD (vedendolo mi venuto in mente, mike tyson, ke pur essendo grande e grosso, anke lui a una vocina da ragazzino XD!).

  • Light

    Sono impressionato,mi hanno dato leggermente i brividi,prrrrrr

  • Olrac

    Sar, ma l’unica cosa che mi ha stupito la Pacotto, che devo dire che una bella donna, ho scoperto che fra i suoi doppiaggi ha fatto anche la voce di Alvin Superstar (http://it.youtube.com/watch?v=HRVP20YpeJE) e tanti altri che vedevo anni or sono…

  • Romma93

    wow!XD

  • .T.G.IL.CRISTO.

    @Olrac: s, lo pensato ankio ke effettivamente la Pacotto, proprio una bella donna! (bella cm il pg femminile a qui da la voce XD!). cmq la cosa ke ha fatto la voce di alvin superstar, nn la sapevo (ankio lo vedevo da bambino ^_^!!).

  • l’amante segreta d naruto

    :cwy: :cwy: :cwy: :cwy: :cwy: :cwy: :cwy: :cwy: :cwy: :cwy: :cwy:
    odio sto per morire!!Kuando ho sentito il dppiatore dire la battuta della moltiplicazione ho lanciato le mie cuffie molto lontano!!!!
    :cwy: :cwy: :cwy: :cwy: :cwy: :cwy: :cwy: :cwy: :cwy:
    VOGLIO MORIREEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!!!!
    IL MIO Naruto….. :cwy:

  • Giga

    Siete l’essenza del populismo veramente.Avrete probabilmente sentito che i doppiatori italiani fanno schifo eccettera ma non riuscite a vedere la realt.Ma credete che sia facile doppiare in ITALIANO?Cio voi non vi rendete conto,ma questi due sono molto bravi,fare una voce come quella di Sakura arrabbiata da professionista

  • l’amante segreta d naruto

    ma credi nn lo sappia ke i doppiatori italiani siano semplicemente i migliori del mondo??! :w00t:
    noi siamo famosi per il doppiaggio soprattutt x kuello dei SIMPSON!!! :devil:
    io li odio sl xk sn dei venduti U_U e cmq a me vanno bn tutte le voci di NARUTO tranne appunto kuella di Naruto :lol: la sua dovrebbe essere una voce sgraziata!!!

  • Gio

    beh…ragazzi…andatevi a cercare gli altri doppiatori, e rimarrete ancora pi scioccati… tipo sasuke e itachi (uhuhuh…io quando li ho visti mi sono messa a ridere!) :lol:

  • kaspian

    :ninja: altr che farmi fare il doppaggio Emanuela Pacotto fammi un :tongue: :ninja:

  • francesca

    i doppiatori mi stanno a buon occhio sia quelli maschili che femminili.ho
    tanti video e interviste.ho visitato 4 siti su di loro e mi ero copiata tante foto loro.

  • Zappete

    Siete l’essenza del populismo veramente.Avrete probabilmente sentito che i doppiatori italiani fanno schifo eccettera ma non riuscite a vedere la realt.Ma credete che sia facile doppiare in ITALIANO?Cio voi non vi rendete conto,ma questi due sono molto bravi,fare una voce come quella di Sakura arrabbiata da professionista

    Scusa ma il Populismo cosa centra??? :wassat:
    I doppiatori Italiani sono tra i migliori al mondo ( se non i migliori in assoluto ), ma il problema che abbiamo dei traduttori che fanno schifo!!!
    Chi fa il doppiatore si trova davanti un testo, e nolente o volente deve seguirlo!!!
    Chi ha guardato il cartone Jap sottotitolato, vedendolo in italiano ne rimane deluso, xk il significato di molte parole e concetti cambia, e quindi anche il modo di vedere la storia!!!
    Cambiano i traduttori non i doppiatori :biggrin:

  • Otakukronika

    il vero motivo per cui guardo naruto in italiano sentire i miei due doppiatori preferiti felice invernici (neji) e massimo di benedetto (rock lee) altrimenti in giapponese gi perfetto ^_^

  • Dige90

    cit.
    #16l amante segreta d naruto8 luglio 2008, 09:35 ma credi nn lo sappia ke i doppiatori
    italiani siano semplicemente i migliori
    del mondo??!
    noi siamo famosi per il doppiaggio
    soprattutt x kuello dei SIMPSON!!!
    io li odio sl xk sn dei venduti U_U e cmq a me vanno bn tutte le voci di
    NARUTO tranne appunto kuella di
    Naruto la sua dovrebbe essere una
    voce sgraziata!!!

    Io prima di giudicare il lavoro dei doppiatori, farei un corso accelerato della grammatica italiana. Una volta imparata la grammatica, potrai sparare a zero su tutto e tutti ma per ora, meglio che lasci perdere.

    Voi accusate i doppiatori di molti doppiaggi andati malissimo. Che colpa ne hanno loro? Loro devono leggere un copione scritto da Mediaset e dalla regia. I doppiatori vengono selezionati con questi criteri:
    Disponibilit
    Capacit nel modificare la voce
    RECITARE! (si, recitare. Sono anche attori. Loro hanno studiato per fare il loro lavoro).
    Assegnare una voce sgraziata a Naruto in base a una tua decisione? Se sai far meglio questo lavoro, perch non pensi di fare il doppiatore?
    Non facile fare ci! Io sto studiando per farlo.
    Ci sono esigenze televisive e cinematografiche molto importanti. Una pressione mostruosa. Una precisione audio/video non trascurabile